1 00:01:04,022 --> 00:01:10,860 لي ذكريات ثمينة و 2 00:01:15,200 --> 00:01:18,909 جي كيف، كيف ي 3 00:01:19,538 --> 00:01:23,281 ي كيف أنها باقية و 4 00:01:24,334 --> 00:01:27,872 ي نعم، نعم، كيف ي 5 00:01:30,090 --> 00:01:32,001 همم» 6 00:01:32,092 --> 00:01:33,923 ي كيف من أي وقت مضى و 7 00:01:37,139 --> 00:01:42,224 ي غمر روحي و 8 00:01:43,729 --> 00:01:49,065 ي؛ أوه، نعم، من أنا 9 00:01:49,151 --> 00:01:51,142 أنا هنا و 10 00:01:54,990 --> 00:01:57,197 أنا في السكون و 11 00:02:01,079 --> 00:02:08,042 ي؛ قف، من منتصف الليل ي 12 00:02:12,591 --> 00:02:19,554 جي الثمينة والمقدسة ي 13 00:02:20,641 --> 00:02:22,848 ي أوه نعم ي 14 00:02:22,934 --> 00:02:26,597 أنا مشاهد تتكشف و 15 00:02:35,447 --> 00:02:42,319 أنا في السكون ي 16 00:02:42,412 --> 00:02:43,993 ي؛ عندما ذهب الجميع ي 17 00:02:47,125 --> 00:02:54,042 ي؛ قف، من منتصف الليل ي 18 00:02:55,133 --> 00:02:56,964 ي أوه نعم ي 19 00:02:58,261 --> 00:02:59,876 أنا أختار ي 20 00:03:01,515 --> 00:03:03,346 ط ط ط ي 21 00:03:03,433 --> 00:03:05,845 أصداء من و 22 00:03:07,938 --> 00:03:10,099 ي الماضي في مكان ما و 23 00:03:10,190 --> 00:03:14,229 والتنفس. 24 00:03:15,320 --> 00:03:17,732 وتنفس. 25 00:03:20,325 --> 00:03:23,112 وتنفس. 26 00:03:23,203 --> 00:03:25,865 وتنفس. 27 00:03:26,748 --> 00:03:31,788 الآن كلما بدأت تشعر تلك الانقباضات الصغيرة، 28 00:03:31,878 --> 00:03:33,869 أريدك أن تأخذ الوقت، 29 00:03:33,964 --> 00:03:38,424 العثور على مكان مريح وممارسة هذا التمرين. 30 00:03:38,510 --> 00:03:39,625 يفهم؟ 31 00:03:41,722 --> 00:03:43,053 سوف أراك الأسبوع المقبل. 32 00:04:01,450 --> 00:04:03,281 يجب أن يكون عقلي يلعب الحيل علي. 33 00:04:07,497 --> 00:04:11,115 بدا كل شيء في صندوق السيارة الخاص بي وأنا لا أستطيع العثور على توبي. 34 00:04:11,209 --> 00:04:12,369 ما هذا؟ 35 00:04:13,253 --> 00:04:15,539 إنه سحر جدتي الكبرى أعطاني. 36 00:04:16,131 --> 00:04:18,372 سوف تظهر. روندا؟ 37 00:04:18,800 --> 00:04:21,086 اذا اتصل ابي هل يمكنك أن تخبره أنني عدت إلى المنزل؟ 38 00:04:21,178 --> 00:04:22,418 اه هاه. 39 00:04:23,096 --> 00:04:24,506 - كن حذرا. - تمام. 40 00:04:24,598 --> 00:04:27,089 - وشكراً لك على الاهتمام بالصني. - بالتأكيد. 41 00:04:29,853 --> 00:04:31,093 - وداعا يا عزيزي. - الوداع. 42 00:04:35,942 --> 00:04:39,025 شقيق فاتنة وزوجته يستغلون الوضع هنا. 43 00:04:39,863 --> 00:04:40,943 والآن أكره أن أكون لئيمة، 44 00:04:41,031 --> 00:04:43,738 ولكن هذا العمل منهم التقاط مشمس كلما اختاروا 45 00:04:43,825 --> 00:04:45,315 يجب أن يصل إلى نهايته. 46 00:04:45,952 --> 00:04:48,864 وأنا سأسأله أيضًا لماذا لم يكن في عيد ميلادك. 47 00:04:50,957 --> 00:04:53,994 (جيديون)، لا تزعج الولد المسكين. 48 00:04:55,796 --> 00:05:00,085 يستغرق الأمر بعض الناس لفترة أطول قليلاً لمعرفة من هم. 49 00:05:00,175 --> 00:05:01,255 نعم. 50 00:05:01,384 --> 00:05:04,091 أنا لا أفهم كيف يمكن لأخوين أن يكونا مختلفين إلى هذا الحد. 51 00:05:05,430 --> 00:05:06,715 سوزي؟ همم؟ 52 00:05:08,058 --> 00:05:11,676 لماذا لا تغلق هذا الباب واه، تعال إلى هنا. 53 00:06:14,124 --> 00:06:15,739 - من هذا؟ - أخي الحبيب . 54 00:06:23,592 --> 00:06:24,798 أخي فاتنة. 55 00:06:25,635 --> 00:06:27,626 يا إلهي، الجو بارد هناك في الليل. 56 00:06:30,390 --> 00:06:32,381 أنا سعيد لأنك أتيت إلى الباب بدلا منه. 57 00:06:33,143 --> 00:06:34,633 هذا ليس له أي معنى. 58 00:06:34,728 --> 00:06:37,891 سوف تقوم بسحب ذلك الولد المسكين الخروج في الهواء البارد 59 00:06:37,981 --> 00:06:39,221 في هذا الوقت من الصباح؟ 60 00:06:39,316 --> 00:06:40,522 على. 61 00:06:41,610 --> 00:06:43,976 ماما، هل هو في الطابق العلوي؟ 62 00:06:46,448 --> 00:06:47,654 أين المشمس الآن؟ 63 00:06:48,450 --> 00:06:50,907 انه في الطابق العلوي. تعال. 64 00:06:54,039 --> 00:06:55,620 ولا توقظ والدك. 65 00:07:10,263 --> 00:07:11,263 على. 66 00:07:17,270 --> 00:07:20,728 - شكرا على الاعتناء به. - مم هم. 67 00:07:21,650 --> 00:07:24,858 سأحاول ألا أطول كثيرًا في المرة القادمة. 68 00:07:24,945 --> 00:07:25,980 أخي فاتنة. 69 00:07:26,488 --> 00:07:27,694 أي ساعة؟ 70 00:07:28,740 --> 00:07:31,106 الآن، هل تعتقد يمكنك فقط معاملتنا مثل العبيد؟ 71 00:07:31,201 --> 00:07:32,737 إنها بعد الساعة الواحدة! 72 00:07:32,827 --> 00:07:35,364 حاولت الاتصال بك لأخبرك بأنني سأتأخر. 73 00:07:35,455 --> 00:07:36,455 هذه كذبة! 74 00:07:36,539 --> 00:07:38,780 - هل يمكننا تسوية هذا غدا، من فضلك؟ - ينظر. 75 00:07:38,875 --> 00:07:40,770 لا تعتقد أنه يمكنك المضي قدمًا عن طريق ركوب ظهورنا! 76 00:07:40,794 --> 00:07:42,580 - أنا أدفع بطريقتي الخاصة. - منذ متى؟ 77 00:07:42,671 --> 00:07:44,161 خذ "ساني" إلى المنزل من فضلك. 78 00:07:46,383 --> 00:07:47,543 أوه! 79 00:07:54,391 --> 00:07:56,723 أنا متأخر، متأخر. 80 00:07:56,810 --> 00:07:58,596 - فاتنة! - مم هم. 81 00:08:05,151 --> 00:08:06,732 هنا. 82 00:08:06,820 --> 00:08:08,105 - صباح الخير. - مرحباً عزيزتي. 83 00:08:08,196 --> 00:08:10,187 بحاجة إلى تناول الفيتامينات الخاصة بك. 84 00:08:17,622 --> 00:08:18,657 يا. 85 00:08:23,795 --> 00:08:25,160 أنا الرئيس. 86 00:08:25,964 --> 00:08:27,295 لا! 87 00:08:31,845 --> 00:08:33,676 حبيبتي قلت لا 88 00:08:33,763 --> 00:08:36,524 حسنًا، لن يريد أيًا منها إذا كنت أنت لم يحاول إبعاده عنه 89 00:08:36,558 --> 00:08:39,265 فقط لأنك كنت مدللاً، لا تحاول أن تفسد المشمسة. 90 00:08:40,186 --> 00:08:41,676 مدلل؟ 91 00:08:44,566 --> 00:08:45,566 مدلل؟ 92 00:08:47,569 --> 00:08:50,402 والدي لم يعطني أي شيء أبداً دون أن أضطر إلى العرق من أجل ذلك. 93 00:08:51,406 --> 00:08:52,406 كل صيف، 94 00:08:52,490 --> 00:08:55,106 كان علينا أن نتغلب على كل ماما الكبيرة مائة دجاجة بياضة 95 00:08:55,201 --> 00:08:57,032 والذهاب إلى الكنيسة طوال يوم الأحد. 96 00:08:58,121 --> 00:09:00,737 للأب الكبير، مسامير القدم والعرق كانت علامة الرجل. 97 00:09:00,832 --> 00:09:02,572 علامة رجل. 98 00:09:02,667 --> 00:09:06,580 الآن، لن يكون هناك مشمس أبدًا لتمثال نصفي مفاصله كما فعلنا. 99 00:09:06,671 --> 00:09:08,286 هيا يا عزيزي، لقد تأخرت. 100 00:09:11,092 --> 00:09:13,834 تأتي من عائلة وهذا لا يختلف عن حيوانات المزرعة. 101 00:09:14,429 --> 00:09:17,421 العالم يمر أثناء وقوفهم على طول السياج، 102 00:09:17,515 --> 00:09:19,051 مضغ تجترهم. 103 00:09:19,851 --> 00:09:22,183 انظر، إنه يحتاج إلى الانضباط. 104 00:09:22,270 --> 00:09:25,103 الآن أنت لا تساعد عندما أقول له ألا يفعل شيئاً 105 00:09:25,190 --> 00:09:27,522 ومن ثم تسمح له للابتعاد عنه. 106 00:09:30,320 --> 00:09:31,320 أحبك. 107 00:09:31,362 --> 00:09:32,818 أنا سأذهب. أراك لاحقًا. 108 00:09:40,997 --> 00:09:44,114 أتمنى ذلك الصبي المجاور سوف تتعلم كيفية تفجير هذا الشيء. 109 00:10:09,025 --> 00:10:12,188 إذن متى ستجد الوقت؟ لمساعدتي في إصلاح السقف؟ 110 00:10:14,405 --> 00:10:17,021 أنتم جميعا لا تصدقونني عندما أقول لك أنني أخاف من المرتفعات. 111 00:10:18,493 --> 00:10:21,280 لقد استخدمت هذا العذر للخروج من الجيش. 112 00:10:22,705 --> 00:10:24,570 دائما لديك ما تقوله، هاه يا أخي؟ 113 00:10:24,666 --> 00:10:25,666 مم-هممم. 114 00:10:25,750 --> 00:10:28,162 طلبت مني والدتك ألا أذكر ذلك.. 115 00:10:29,879 --> 00:10:31,710 لكن عيد ميلادها كان الأسبوع الماضي. 116 00:10:39,597 --> 00:10:42,009 اه، لم أكن قد نسيت. 117 00:10:44,102 --> 00:10:45,387 لقد طلبت بعض القماش. 118 00:10:46,646 --> 00:10:47,646 اه... 119 00:10:49,274 --> 00:10:51,560 لم يأتي. و، اه... 120 00:10:53,862 --> 00:10:58,071 لقد شعرت بالسوء الشديد، لو أنني... لو كنت أتيت إلى عيد ميلادك دون ذلك، أنا... 121 00:10:58,533 --> 00:10:59,818 بقيت فقط في المنزل. 122 00:11:01,786 --> 00:11:03,026 ماذا حصلت لها زوجتك؟ 123 00:11:07,834 --> 00:11:09,119 لقد حصلنا على نفس الشيء. 124 00:11:12,005 --> 00:11:14,792 أيها الصبي، أخبر زوجتك أن تأتي إلى هنا. 125 00:11:33,860 --> 00:11:35,350 لماذا لا تأتي في لفترة من الوقت؟ 126 00:11:36,070 --> 00:11:37,480 ما الذي سأتحدث عنه؟ 127 00:11:37,906 --> 00:11:39,737 لم أقرأ تقويم هذا الشهر. 128 00:11:39,824 --> 00:11:42,907 لا يهمني أن أسمع عن كيف كانت الذرة في الخريف الماضي 129 00:11:42,994 --> 00:11:45,781 أو كيفية التخلص من الغوفر باستخدام الثوم. 130 00:11:48,750 --> 00:11:50,957 إنهم يفخرون بأنفسهم على جعل الحياة صعبة، 131 00:11:51,044 --> 00:11:52,750 وهذا ليس مجرد كوب من الشاي. 132 00:11:52,837 --> 00:11:54,043 تعال. 133 00:11:54,839 --> 00:11:55,954 تعال. 134 00:11:56,633 --> 00:11:59,591 فقط لمدة دقيقة، دقيقة واحدة؟ 135 00:12:01,179 --> 00:12:02,885 سريع. كم سعر القطن للرطل الواحد 136 00:12:02,972 --> 00:12:05,805 وكم جالون من الماء هل يستغرق سقي فدان؟ مسكتك. 137 00:12:06,434 --> 00:12:09,471 أخي العزيز، إنه ولد فقير. 138 00:12:09,562 --> 00:12:10,893 همم. 139 00:12:10,980 --> 00:12:13,596 كان يجب أن تكونوا صعبين عليه كما كنت علي. 140 00:12:14,442 --> 00:12:16,433 ولن يكون كما هو. 141 00:12:17,278 --> 00:12:21,237 جونيور، الجميع حصلوا على نفس الشيء. 142 00:12:23,618 --> 00:12:27,452 لماذا، لقد أرضعته، مثلما أرضعتك. 143 00:12:30,541 --> 00:12:33,954 فقال داعية آخر: "أخي، أنت بين الأصدقاء. 144 00:12:36,089 --> 00:12:38,045 أخبرنا ما الذي يزعج روحك؟ 145 00:12:38,424 --> 00:12:40,210 امسح ضميرك." 146 00:12:40,301 --> 00:12:42,292 فقال الداعية الثاني... 147 00:12:44,973 --> 00:12:48,181 "لدينا سند لأننا نعترف لبعضنا البعض. 148 00:12:48,851 --> 00:12:52,059 لذلك يجب أن أخبرك أن خطيئتي هي شراب الذرة. 149 00:12:52,146 --> 00:12:54,558 أنا مجرد أتصرف أحمق خلف تلك المياه الروحية. 150 00:12:55,233 --> 00:12:58,691 أحبه أكثر من الوعظ. أليست هذه خطيئة يا مولاي؟" 151 00:12:59,237 --> 00:13:02,320 لذلك يعترف جميع الدعاة كل ذنوبهم لبعضهم البعض. 152 00:13:02,407 --> 00:13:04,238 كل واحدة أسوأ من الأخيرة. 153 00:13:04,617 --> 00:13:06,778 وأخيراً وصلوا إلى الواعظ الأخير. 154 00:13:06,869 --> 00:13:11,078 الآن، لقد كان هادئا جدا والاستماع إلى كل كلمة سقطت. 155 00:13:11,165 --> 00:13:12,905 فيقول له أحد الدعاة . 156 00:13:13,001 --> 00:13:16,835 "الأخ، الاعتراف سوف يرفع حملك. 157 00:13:16,921 --> 00:13:19,128 عارية روحك. لقد فعلنا." 158 00:13:19,549 --> 00:13:21,961 فقال الواعظ الأخير: لا. 159 00:13:22,802 --> 00:13:24,884 خطيئتي هي أسوأ من كل شيء." 160 00:13:25,471 --> 00:13:26,471 فقال داعية آخر: 161 00:13:26,556 --> 00:13:30,469 "يا رجل، اذهب وتوقف... توقف عن كل هذا التشويق." 162 00:13:31,394 --> 00:13:33,305 هكذا قال الداعية الأخير، 163 00:13:33,396 --> 00:13:36,479 "حسنا، كما قلت، خطيئتي هي أسوأ من كل شيء. 164 00:13:37,442 --> 00:13:40,275 خطيئتي هي النميمة 165 00:13:41,070 --> 00:13:44,483 وأنا لا أستطيع الانتظار للخروج وأخبر بكل ما سمعته." 166 00:13:44,574 --> 00:13:46,986 جدعون. 167 00:13:47,076 --> 00:13:50,614 لا ينبغي لك حقا أخبره بقصص كهذه. 168 00:13:51,998 --> 00:13:53,579 أخبرني قصة أخرى. 169 00:13:53,666 --> 00:13:55,952 لا، لا، لا، لا. الآن تحكي لي قصة. 170 00:13:57,128 --> 00:13:58,618 ذات مرة 171 00:13:58,713 --> 00:14:01,420 عندما كان أمي وأبي يعيشان في هذا المنزل الكبير 172 00:14:04,552 --> 00:14:05,962 يمكنك البقاء مرة أخرى. 173 00:14:07,722 --> 00:14:09,553 قد تقطع أصابعك. 174 00:14:10,850 --> 00:14:12,761 لقد بحثت في كل مكان عن توبي. 175 00:14:47,053 --> 00:14:48,384 هاري. 176 00:14:48,471 --> 00:14:50,678 - سوزي. - هل هذا أنت؟ 177 00:14:50,765 --> 00:14:55,054 لا أستطيع أن أصدق ذلك. إنه أنت. 178 00:14:55,144 --> 00:14:57,601 (جيديون)، (جيديون)، انظر من هنا. 179 00:15:00,942 --> 00:15:03,354 هاري! يا الله العظيم . 180 00:15:05,613 --> 00:15:09,777 أوه ، لم نراكم في ماذا ، ماذا، يجب أن يكون 30 سنة أو أكثر. 181 00:15:09,867 --> 00:15:11,949 سوزي، نحن لم نرى هاري منذ أن غادرنا المنزل. 182 00:15:12,036 --> 00:15:13,071 اه هاه. 183 00:15:13,621 --> 00:15:16,704 إذن، هذا... حفيدي. 184 00:15:16,791 --> 00:15:19,282 هذا... هذا هو طفل ابني الأصغر. 185 00:15:19,377 --> 00:15:22,119 أوه، إنه يفضل أحد أولادي نوعًا ما عندما كان في مثل عمره تقريبًا. 186 00:15:22,213 --> 00:15:23,213 أوه نعم؟ 187 00:15:27,051 --> 00:15:30,009 يا فتى، هذا حظ سيء ل... لمس زميل بالمكنسة. 188 00:15:34,392 --> 00:15:36,098 والآن، هو يعرف أفضل من ذلك. 189 00:15:36,644 --> 00:15:38,930 الآن، صني، أنت تعتذر لهاري. 190 00:15:39,021 --> 00:15:40,021 أنا آسف. 191 00:15:40,106 --> 00:15:41,106 نعم. 192 00:15:44,610 --> 00:15:47,568 إذًا، ما الذي يجعلك تتجول في هذه الأجزاء؟ 193 00:15:47,655 --> 00:15:53,275 حسنًا، لقد قطعت كل هذه المسافة من ديترويت بالحافلة المتجهة إلى أوكلاند. 194 00:15:53,369 --> 00:15:57,157 توقفت الحافلة في لوس أنجلوس، كان علي النزول وأخذ قسط من الراحة. 195 00:15:57,248 --> 00:15:59,739 يمكنك البقاء حتى تشعر بالتحسن الآن. 196 00:16:00,585 --> 00:16:02,729 - نود أن نسمع كل الأخبار. - مم هم. 197 00:16:02,753 --> 00:16:07,087 حسنًا، أنا منهك، لكن ألا تشعر؟ كأنك تستقبل شخصًا غريبًا. 198 00:16:08,009 --> 00:16:12,048 يمكنك وضع لهم صناديق أسفل وتبقى كما تريد. 199 00:16:12,138 --> 00:16:16,131 حسنا، أنت متأكد... أنا لست عناء؟ 200 00:16:16,225 --> 00:16:17,761 يا رجل، هيا. 201 00:16:18,478 --> 00:16:21,891 أوه، أنا لا أنام على مراتب ذات نوابض. 202 00:16:21,981 --> 00:16:24,597 اصنع لي دائمًا منصة نقالة على الأرض. 203 00:16:47,381 --> 00:16:50,373 مسكين يا هاري. لا بد أنه قد تم تهالكه حقًا. 204 00:16:50,468 --> 00:16:51,924 لقد كان نائما طوال اليوم. 205 00:16:52,011 --> 00:16:53,421 - نعم؟ - مم هم. 206 00:16:53,513 --> 00:16:56,255 اه، مساء الخير. 207 00:16:56,349 --> 00:16:57,680 مساء الخير! 208 00:16:57,767 --> 00:16:59,098 كيف حالك يا هاري؟ 209 00:16:59,685 --> 00:17:04,179 أوه، يجب أن يكون في جميع المناطق الزمنية عبرت جعلني أشعر بهذا التعب. 210 00:17:04,273 --> 00:17:06,764 حسناً، عليك أن تعود وترتاح. 211 00:17:06,859 --> 00:17:11,102 أوه، لا، سيدتي. إذا... إذا استريحت لفترة أطول، لن أنام الليلة. 212 00:17:12,532 --> 00:17:17,196 اه، هل يمكنني استخدام الحمام الخاص بك ليغتسل قليلا؟ 213 00:17:17,954 --> 00:17:22,823 يا رجل، أنت تصنع مثل هذا هو منزلك، هم؟ 214 00:17:22,917 --> 00:17:25,203 أوه، من الرائع رؤيتك يا هاري. 215 00:17:28,130 --> 00:17:31,338 حسنا، أنا دائما أطلب الاحتفاظ بها من تبلى موضع ترحيب. 216 00:17:31,425 --> 00:17:34,292 يا رجل. 217 00:17:36,305 --> 00:17:40,514 هاري، يمكن للمرء أن يقول بالتأكيد أنت من المنزل. 218 00:17:41,352 --> 00:17:44,685 في الوقت الحاضر، الناس لا يعرفون حتى ما هي الأخلاق الحميدة. 219 00:17:44,772 --> 00:17:47,514 حسناً، كان عليك أن تعرف كيف تتصرف بشكل صحيح من أين أتينا. 220 00:17:47,608 --> 00:17:48,688 مم-هممم. 221 00:17:48,776 --> 00:17:52,314 كان عليك أن تعرف كيف تقول "نعم يا سيدي"، "لا يا سيدي". 222 00:17:52,405 --> 00:17:53,861 كان عليك أن تعرف مكانك. 223 00:17:54,282 --> 00:17:55,522 هذا صحيح. 224 00:17:56,242 --> 00:18:01,157 في تلك الأيام، كان بإمكانك دائمًا العثور على شيء استرداد 225 00:18:01,247 --> 00:18:03,863 في أسوأ شخص. 226 00:18:03,958 --> 00:18:05,118 اوه هاري؟ 227 00:18:05,209 --> 00:18:06,790 اوه هاري. 228 00:18:06,877 --> 00:18:10,495 أريدك أن تقابل ابني الأكبر الأصغر، زوجته بات وابنته روندا. 229 00:18:10,590 --> 00:18:12,626 مرحبا، كيف حالك؟ أوه! 230 00:18:12,717 --> 00:18:15,550 أوه. هذا الصبي يجب أن ينقلب. 231 00:18:16,345 --> 00:18:17,926 لقد ركلني مرة أخرى. 232 00:18:20,016 --> 00:18:21,016 على أية حال... 233 00:18:23,144 --> 00:18:25,135 من الأفضل أن أجلس. 234 00:18:25,730 --> 00:18:27,140 ط ط ط. 235 00:18:27,648 --> 00:18:28,683 ممتن لمقابلتك. 236 00:18:28,774 --> 00:18:30,230 أوه، نعم، نعم. 237 00:18:38,242 --> 00:18:41,154 استيقظ هاري وانظر إذا كان يريد الذهاب إلى الكنيسة. 238 00:18:41,245 --> 00:18:44,578 دع الرجل الفقير ينام. الآن، سوف نتأخر. 239 00:18:52,798 --> 00:18:54,709 - هاري، هيا. - المرة التالية. 240 00:18:54,800 --> 00:18:57,086 - أهلاً. - سأعتني بالأمور هنا. 241 00:18:57,178 --> 00:18:58,178 كيف حالك؟ 242 00:19:21,911 --> 00:19:28,749 لي ذكريات ثمينة و 243 00:19:32,672 --> 00:19:37,211 وكيف وكيف ي 244 00:19:37,301 --> 00:19:41,169 ي كيف أنها باقية و 245 00:19:42,223 --> 00:19:45,761 ي نعم، نعم، كيف ي 246 00:19:47,978 --> 00:19:49,889 همم» 247 00:19:49,980 --> 00:19:51,811 ي كيف من أي وقت مضى و 248 00:19:55,027 --> 00:20:00,112 ي غمر روحي و 249 00:20:01,617 --> 00:20:06,953 ي؛ أوه، نعم، من أنا 250 00:20:07,039 --> 00:20:09,030 أنا هنا و 251 00:20:12,878 --> 00:20:15,085 أنا في السكون و 252 00:20:19,301 --> 00:20:22,134 العم جو بعد وفاة إيلا. 253 00:20:25,599 --> 00:20:28,716 7 لا تظنوا أني جئت لإرسال السلام على الأرض، 254 00:20:28,811 --> 00:20:31,393 ما جئت لأرسل سلاما بل سيفا. 255 00:20:31,480 --> 00:20:34,813 لاني جئت لاقيم رجلا على خلاف أبيه 256 00:20:34,900 --> 00:20:36,765 والبنت ضد أمها 257 00:20:36,861 --> 00:20:39,352 وزوجة الابن ضد حماتها 258 00:20:39,447 --> 00:20:42,860 ويكون عدو الإنسان هم أهل بيته. 259 00:20:51,041 --> 00:20:56,081 J خذني إلى الماء j 260 00:20:56,172 --> 00:21:00,916 j خذني إلى الماء j 261 00:21:01,469 --> 00:21:06,213 j خذني إلى الماء j 262 00:21:06,348 --> 00:21:10,057 شبيبة ليتم تعميده ي 263 00:21:10,478 --> 00:21:12,093 الآن... 264 00:21:12,188 --> 00:21:14,770 إذن، ما نوع العمل الذي تعمل فيه؟ 265 00:21:15,399 --> 00:21:18,516 أنا ضابط القروض، وزوجتي في العقارات. 266 00:21:19,236 --> 00:21:20,236 هكذا التقينا. 267 00:21:20,821 --> 00:21:22,106 ط ط ط. 268 00:21:22,198 --> 00:21:23,563 جميل حقيقي. 269 00:21:23,657 --> 00:21:26,239 نعم فعلا. نعم فعلا. 270 00:21:28,078 --> 00:21:30,740 مم-بم. همم. 271 00:21:31,624 --> 00:21:34,331 أنت لست مثل بقية أصدقاء جدعون. 272 00:21:34,418 --> 00:21:36,409 ويعتقد معظمهم إذا لم تكن مجتهدًا في العمل، 273 00:21:36,504 --> 00:21:38,085 فأنت شديد الخطيئة. 274 00:21:38,714 --> 00:21:40,454 حسنًا، اه، 275 00:21:40,549 --> 00:21:44,167 أنا أكثر حداثة في طرقي. 276 00:21:45,888 --> 00:21:48,880 نعم. أنا لا أؤمن بالخطيئة، 277 00:21:49,558 --> 00:21:52,140 على الرغم من وجود الخير والشر 278 00:21:52,228 --> 00:21:55,015 والشر شيء تعمل به. 279 00:21:56,023 --> 00:21:59,390 نوح اه، لا ينبغي أن تلمس. 280 00:21:59,902 --> 00:22:02,814 والدتك قد لا تحب أنت تتعامل مع السكاكين. 281 00:22:03,614 --> 00:22:05,946 أعتقد أنه أراد فقط لرؤية قدم الأرنب الخاص بك. 282 00:22:07,117 --> 00:22:08,607 على. 283 00:22:08,702 --> 00:22:14,447 لقد تركت قدم هذا الأرنب تأخذ مكانها توبي الذي فقدته منذ سنوات. 284 00:22:16,794 --> 00:22:18,955 ما هو توبي؟ 285 00:22:19,505 --> 00:22:24,499 سحر أن كبار السن يعلمك كيفية صنع. 286 00:22:25,761 --> 00:22:28,047 أنت لا تريد أن تكون على مفترق طرق دون واحد. 287 00:22:28,806 --> 00:22:31,092 كان لدي واحدة لفترة طويلة 288 00:22:31,183 --> 00:22:34,675 التي كانت تنتمي إلى جدتي التي كانت لديها منذ أن كانت طفلة. 289 00:22:35,980 --> 00:22:37,891 في رحلاتي... 290 00:22:40,276 --> 00:22:41,857 لقد أضعته في غير محله. 291 00:22:41,944 --> 00:22:44,481 ولقد كنت أبحث فوق كتفي منذ ذلك الحين. 292 00:22:44,572 --> 00:22:47,655 كيف تحب ذلك؟ 293 00:22:47,741 --> 00:22:51,199 - و'خذني للمياه - أنا الآن أعمدك 294 00:22:51,287 --> 00:22:53,369 باسم الأب، 295 00:22:53,455 --> 00:22:58,040 الابن والروح القدس. =» خذني إلى الماء و 296 00:22:59,086 --> 00:23:01,828 هل لديك طفلك في المنزل؟ 297 00:23:02,923 --> 00:23:04,254 هل طفلي في المنزل؟ 298 00:23:04,341 --> 00:23:06,627 - مم هم. - أوه، من فضلك، مم ط ط ط. 299 00:23:06,719 --> 00:23:11,930 لقد أنجبت طفلي في سيدار وسينا، وهذا ليس مستشفى المقاطعة. 300 00:23:13,058 --> 00:23:16,346 نعم، بعض الناس يأخذون تلك الأشياء الطبيعية بعيدة جدًا. 301 00:23:16,437 --> 00:23:18,723 مم-هممم. زوجة جونيور. 302 00:23:19,481 --> 00:23:21,847 احتفظت بها بعد ولادتها في الثلاجة. 303 00:23:21,942 --> 00:23:23,728 ولهذا السبب أنا لا آكل هناك الآن. 304 00:23:24,528 --> 00:23:27,770 ها يا أهل البلاد لديك بعض الطرق الغريبة. 305 00:23:27,865 --> 00:23:29,071 مم-هممم. 306 00:23:29,909 --> 00:23:31,490 هل سبق لك استخدام هذا الشيء؟ 307 00:23:33,787 --> 00:23:34,822 همم. 308 00:23:38,125 --> 00:23:40,992 إنها من أجل تلك القرود سيئة التصرف. 309 00:23:41,378 --> 00:23:44,085 أو مجرد شيء لكلب متوسط. 310 00:23:45,299 --> 00:23:51,090 الآن، أنا لا أعرف لو فعلت ما فعلت فعلا.. 311 00:23:52,181 --> 00:23:55,673 أو إذا حصلت على قصة حياتي ممزوجة بقصص الآخرين، 312 00:23:55,768 --> 00:23:59,352 لكن... يبدو أنني أتذكر 313 00:23:59,438 --> 00:24:02,180 أنه كان علي استخدام تفاح السلطعون الخاص بي هناك، 314 00:24:02,775 --> 00:24:04,686 على صبي من العودة إلى الوطن. 315 00:24:06,654 --> 00:24:09,066 وفي طاعة الأمر العظيم، 316 00:24:09,156 --> 00:24:12,068 أنا الآن أعمدك باسم الأب، 317 00:24:12,159 --> 00:24:13,865 الابن والروح القدس. 318 00:24:16,705 --> 00:24:20,493 لقد كنت قادماً في شارع بيل، 319 00:24:20,584 --> 00:24:23,200 وسمعت هذه الموسيقى قادم من الصالون 320 00:24:23,963 --> 00:24:25,624 من المؤكد أنه كان إيموري. 321 00:24:26,715 --> 00:24:30,879 هو وصبي آخر قتل صبيا اسمه هوكر 322 00:24:30,970 --> 00:24:33,382 وقاموا بطرد جاك من المدينة. 323 00:24:34,848 --> 00:24:37,385 اه، إيموري قد فقد عين واحدة 324 00:24:37,476 --> 00:24:40,092 وكان لديه ندبة تسيل على وجهه. 325 00:24:41,271 --> 00:24:44,058 أوه، حظ سيء، أقول. 326 00:24:45,109 --> 00:24:47,600 صعدنا إلى غرفة فتاته. 327 00:24:48,946 --> 00:24:51,107 لقد شرب مشروب الذرة ذاك. 328 00:24:51,198 --> 00:24:54,486 سوف يخرج الشرب الأسوأ في فلة. 329 00:24:55,661 --> 00:24:58,494 رأيته يصل إلى جيبه لسكينه. 330 00:24:59,289 --> 00:25:02,372 في الوقت نفسه، فتاته أطفأت الأضواء يا رجل 331 00:25:07,381 --> 00:25:10,418 هل جلست مع رجل يشرب... 332 00:25:11,552 --> 00:25:14,339 أبقي سكينتي مفتوحة في جيبي. 333 00:25:17,599 --> 00:25:19,840 لا تلتقط البطاقات. أنت لست في اللعبة. 334 00:25:29,445 --> 00:25:32,482 إذن هل استخدمت السكين؟ 335 00:25:32,573 --> 00:25:35,656 لا أعرف ماذا حدث له في الظلام. 336 00:25:35,743 --> 00:25:38,280 أعلم أنني قمت بحماية نفسي، وسأفعل ذلك دائمًا. 337 00:25:41,623 --> 00:25:45,366 مهلا، كما تعلمون، لدي بعض القديمة... 338 00:25:47,296 --> 00:25:48,786 التسجيلات التي أريدك أن تسمعها. 339 00:25:50,049 --> 00:25:54,884 كما تعلمون، أنا أحب موسيقى البلوز التي تغني بشكل بسيط، رجل وغيتاره. 340 00:26:03,604 --> 00:26:04,935 كيف كانت الكنيسة؟ 341 00:26:05,022 --> 00:26:07,513 - أوه. - ليندا. 342 00:26:24,792 --> 00:26:28,410 امرأة في العائلة تذكرني... 343 00:26:29,338 --> 00:26:32,501 الربيع في أيام شبابي. 344 00:26:33,092 --> 00:26:34,502 هذا جميل. 345 00:26:34,593 --> 00:26:38,711 أنت وزوجك مميزان. 346 00:26:39,807 --> 00:26:43,720 أخبرني (جيديون) أنك تقوم بعمل تطوعي للمساعدة في إطعام الفقراء. 347 00:26:44,770 --> 00:26:46,135 مم-هممم. 348 00:26:46,230 --> 00:26:48,266 كم عدد الأشخاص الذين تطعمهم جميعًا؟ 349 00:26:48,941 --> 00:26:53,776 همم. السبت الماضي قمنا بتوزيع أكثر من 200 وجبة. 350 00:26:53,862 --> 00:26:56,103 طيب الله العظيم . 351 00:26:56,198 --> 00:26:58,610 يبارك عظامك يا طفل. 352 00:26:58,700 --> 00:27:00,406 مائتي. 353 00:27:00,494 --> 00:27:02,030 لكن المشكلة تنمو. 354 00:27:03,413 --> 00:27:04,698 أسبوع بعد أسبوع. 355 00:27:04,790 --> 00:27:07,782 حشود على الأبواب فقط استمر في التزايد. 356 00:27:09,378 --> 00:27:11,960 نحن لا نستطيع إطعام جميع الجياع. 357 00:27:12,047 --> 00:27:13,833 بالطبع لا. 358 00:27:13,924 --> 00:27:17,212 هل سمعت يوما عن رجل الغوص في النهر 359 00:27:17,302 --> 00:27:20,135 لإنقاذ 500 شخص من الغرق؟ 360 00:27:22,266 --> 00:27:25,383 لا، أنت لست كذلك. 361 00:27:30,858 --> 00:27:34,897 عليك أن تأخذ واحدة فقط وتسمينه. 362 00:27:35,946 --> 00:27:39,734 عندما تنشر المساعدة بشكل رقيق جدًا، أنت فقط النيكل والدايم الوضع. 363 00:27:39,825 --> 00:27:42,988 إذا حاولت مساعدة الجميع، فسيموت الجميع. 364 00:27:43,537 --> 00:27:47,826 ولكن إذا أنقذت حياة واحدة، فإن الحياة تستمر. 365 00:27:47,916 --> 00:27:52,034 عليك فقط أن تتذكر ذلك الدواء الذي يعمل... 366 00:27:53,297 --> 00:27:55,458 يترك طعمًا مريرًا. 367 00:27:55,924 --> 00:27:59,132 عليك أن تأخذ واحدة. 368 00:28:01,138 --> 00:28:02,753 لا أعرف إذا كان بإمكاننا أن نأخذ واحدة 369 00:28:02,848 --> 00:28:05,885 مع روندا وأنا في المنزل وحده في بعض الأحيان. 370 00:28:05,976 --> 00:28:08,934 أوه، أنا... لم أكن أشير بأصابع الاتهام إليك. 371 00:28:16,153 --> 00:28:18,940 وأنا أقدر لك مد يد العون لي. 372 00:28:19,781 --> 00:28:22,318 هذا الحمار كسول أخي لي كان من المفترض أن يساعدني. 373 00:28:22,409 --> 00:28:24,946 حسنًا، لا يزال بعض الناس ينتظرون على جزاءهم. 374 00:28:26,288 --> 00:28:28,370 الآن، لا - لا تفهموني خطأً، 375 00:28:28,457 --> 00:28:30,869 لكن لا يمكنك الحكم على الناس من خلال الطريقة التي تتصرف بها. 376 00:28:30,959 --> 00:28:32,074 نعم. 377 00:28:33,378 --> 00:28:35,664 أنت شخص مهتم. 378 00:28:38,800 --> 00:28:40,415 وينبغي أن يعتني. 379 00:28:41,261 --> 00:28:42,671 هذا ليس كثيرا أن نسأل. 380 00:28:42,763 --> 00:28:47,052 نعم، أنت وزوجتك في وقت فراغك 381 00:28:47,142 --> 00:28:48,848 العمل مع الأقل حظا. 382 00:28:50,479 --> 00:28:53,141 الآن، أنا لا أتحدث عنك وعن ما تفعله 383 00:28:53,232 --> 00:28:57,475 ولكن بعض الناس الذين هم دائما، اه، الركض لمساعدة الضحية 384 00:28:57,569 --> 00:29:01,812 تنجذب في أعماقها إلى الألم والمعاناة، 385 00:29:01,907 --> 00:29:05,866 ويحبون أن يكونوا بالقرب من الموت. 386 00:29:08,330 --> 00:29:10,742 لكن لا يمكنك أن تقول ذلك أبدًا ما في القلب. 387 00:29:11,500 --> 00:29:13,786 هنا، اسمحوا لي أن أقدم لكم يد المساعدة في هذا. 388 00:29:14,628 --> 00:29:15,628 نعم. 389 00:29:17,923 --> 00:29:19,129 صباح الخير. 390 00:29:19,216 --> 00:29:22,174 عفواً هاري، هل يمكنك النزول إلى الطابق السفلي لمدة دقيقة؟ 391 00:29:22,261 --> 00:29:24,252 هناك شخص أريدك أن تقابله. 392 00:29:25,013 --> 00:29:26,719 - سأكون هناك على الفور. - تمام. 393 00:29:26,848 --> 00:29:28,258 حسنًا. 394 00:29:32,187 --> 00:29:33,927 مفاجأة. 395 00:29:45,158 --> 00:29:48,491 لم أستطع أن أصدق ذلك عندما اتصلت سوزي وقال أنك كنت تقيم هنا. 396 00:29:55,919 --> 00:29:57,329 كيف كان حالك؟ 397 00:30:03,552 --> 00:30:05,759 يا فتاة، هل مازلت تغني وترقص؟ 398 00:30:06,513 --> 00:30:08,799 أوه، لا، هاري. أنا شخص مختلف الآن. 399 00:30:09,516 --> 00:30:11,472 ألم تكن السنوات جيدة لهاتي؟ 400 00:30:13,437 --> 00:30:17,771 لم تكن السنين لقد كان الرجال في حياتها. 401 00:30:18,567 --> 00:30:20,398 هاري، هذا ليس لطيفا. 402 00:30:21,236 --> 00:30:22,772 أنا في الكنيسة الآن. 403 00:30:23,989 --> 00:30:27,902 لماذا تذهب للركض وإغلاق الحظيرة عندما ذهب الحصان؟ 404 00:30:28,827 --> 00:30:30,909 أتذكر عندما لم يتم إنقاذك. 405 00:30:32,039 --> 00:30:36,453 كان ذلك في طريق العودة عندما تتبع ناتشيز كان مجرد طريق ترابي. 406 00:30:37,252 --> 00:30:39,868 بعض الناس يكبرون وتغيير طرقهم. 407 00:30:47,095 --> 00:30:50,383 أعرف أن والدتك ليست ساكنة تشغيل هذا المنزل لها. 408 00:30:51,516 --> 00:30:54,349 توفيت والدتي منذ عدة سنوات. 409 00:30:57,022 --> 00:30:58,432 توفيت والدتي... 410 00:31:01,610 --> 00:31:02,645 منذ سنوات. 411 00:31:03,362 --> 00:31:04,693 سوزي؟ همم؟ 412 00:31:05,405 --> 00:31:08,317 اه، هل لا يزال لديك رقم جو؟ 413 00:31:08,408 --> 00:31:09,898 لا أعرف. 414 00:31:10,452 --> 00:31:11,737 سأضطر للبحث عنه. 415 00:31:13,747 --> 00:31:18,457 بالمناسبة، وجدت البامية، حبيبة طفولتك القديمة 416 00:31:18,960 --> 00:31:20,541 البامية؟ 417 00:31:20,629 --> 00:31:21,914 تبادل لاطلاق النار. 418 00:31:23,757 --> 00:31:27,625 أتمنى لو كنت قد اشتعلت تلك البيضة تسرق بامية الظربان 419 00:31:28,553 --> 00:31:32,387 يمكنني بالتأكيد أن أفعل ذلك مع القليل من جذر المستنقع الآن. 420 00:31:33,058 --> 00:31:35,674 ماذا؟ 421 00:31:39,689 --> 00:31:44,900 لم أسمع أحداً يذكر جذر المستنقع منذ أن خرجت الأحذية ذات الأزرار. 422 00:31:46,238 --> 00:31:49,230 يمكنك بالتأكيد معرفة عمرك يا عزيزتي. 423 00:31:51,660 --> 00:31:54,652 هل تعرف المثل "قلبك في يدك اليسرى"؟ 424 00:31:58,792 --> 00:32:00,123 من شدة التعب، 425 00:32:00,710 --> 00:32:02,917 لقد تحدثت إلى قلبي 426 00:32:03,755 --> 00:32:06,371 لترك كل شيء 427 00:32:06,466 --> 00:32:08,081 والموت. 428 00:32:08,677 --> 00:32:13,091 وأعطيت قلبي لمعرفة الجنون والحماقة. 429 00:32:14,766 --> 00:32:15,801 هاري... 430 00:32:16,893 --> 00:32:20,056 أنت تعرف أنك تذكر الكثير الذي حدث خطأ في حياتي. 431 00:32:23,483 --> 00:32:26,691 ليس لدي أعداء، لأنني لا أعيش في الماضي. 432 00:32:27,487 --> 00:32:28,567 لا يا سيدي. 433 00:32:29,489 --> 00:32:33,983 كما قال بوشكين، أنت لا تعرفه، 434 00:32:34,077 --> 00:32:37,786 "على رجاء المجد والخير، 435 00:32:37,873 --> 00:32:40,580 إنني أنظر إلى الأمام دون خوف." 436 00:32:41,001 --> 00:32:44,493 العربة الفارغة تُحدث الكثير من الضجيج. 437 00:32:45,797 --> 00:32:48,914 أنت رأس تابي. 438 00:32:49,009 --> 00:32:52,376 أنت لا تستحق الملح قمت بوضعها في الخضر. 439 00:32:55,557 --> 00:32:58,720 والحديث عن رؤوس التابي... 440 00:32:58,810 --> 00:33:02,723 اه، ينبغي أن يكون لدينا سمك مقلي من الطراز القديم. 441 00:33:03,356 --> 00:33:05,642 يمكننا الحصول عليه هنا في الأسبوع المقبل. 442 00:33:05,734 --> 00:33:07,645 هل هذا منزلك يا سيد؟ 443 00:33:09,404 --> 00:33:10,644 أنا آسف. 444 00:33:12,949 --> 00:33:14,655 اه، ما رأيك، (جيديون)؟ 445 00:33:14,743 --> 00:33:17,701 حسنًا، الأمر متروك لسوزي. 446 00:33:19,039 --> 00:33:23,032 حسنا، سيكون لطيفا. 447 00:33:23,960 --> 00:33:28,374 في هذه الأثناء، هاري يمكن أن يذبح لنا خنزير. 448 00:33:28,882 --> 00:33:30,793 لدي بالفعل يا عزيزي. 449 00:33:36,515 --> 00:33:38,221 إيه 450 00:33:45,273 --> 00:33:46,763 فريد جنكينز. 451 00:33:50,445 --> 00:33:53,187 أوه، سوزي، أنت لم تتغير قليلا. 452 00:33:53,281 --> 00:33:55,488 وأنت، إذا لم تكن جون هنري. 453 00:33:57,369 --> 00:33:59,576 - هاتي، مارش. - يا فتاة. 454 00:33:59,663 --> 00:34:02,120 - أوه، أنت تبدو جميلة جدا. - أين الجميع؟ 455 00:34:03,542 --> 00:34:04,542 مارش. 456 00:34:06,795 --> 00:34:08,626 شكرا لدعوتي. على الرحب والسعة. 457 00:34:08,713 --> 00:34:10,249 مهلا مهلا. 458 00:34:10,340 --> 00:34:11,500 أوه، عفوا. 459 00:34:12,634 --> 00:34:13,999 أوكرا تيت. 460 00:34:15,845 --> 00:34:17,836 ما زلت في الحب 461 00:34:17,931 --> 00:34:20,638 وليس كبيرا على الدخول في قتال.. 462 00:34:21,977 --> 00:34:23,467 على امرأة. 463 00:34:36,283 --> 00:34:37,283 كيف حالك؟ 464 00:34:37,367 --> 00:34:40,054 - من أين حصلت على هذه السترة الجميلة؟ - هذه سترتي ليلة السبت. 465 00:34:40,078 --> 00:34:41,818 حسنًا. 466 00:34:41,913 --> 00:34:43,904 - هل أنت بخير يا عزيزتي؟ - مم هم. 467 00:34:43,999 --> 00:34:47,617 حسنًا، ادخل إلى هناك، وسأحضر لك شيئا. 468 00:34:50,088 --> 00:34:52,955 مهلا، سوزي، انظري من هنا. إنهم ويليام ولوفيراي. 469 00:35:00,807 --> 00:35:03,219 - سوزي! - أوه، فيل! 470 00:35:03,852 --> 00:35:08,016 - كيف حالك يا فيل؟ - هذا، اه، جرس الكرز. 471 00:35:08,106 --> 00:35:09,437 مرحبًا. 472 00:35:09,524 --> 00:35:12,311 - شكرا جزيلا لاستضافتي. - أنا سوزي. 473 00:35:12,402 --> 00:35:14,393 - أنا جدعون. - هذا جدعون. 474 00:35:14,487 --> 00:35:15,567 هذا عظيم. 475 00:35:22,787 --> 00:35:24,823 حسنًا، لقد حان الوقت. 476 00:35:28,585 --> 00:35:32,203 أوه، ليندا، أنا سعيد جدًا لأنك قد تأتي. 477 00:35:32,297 --> 00:35:34,208 تبدو لطيفا جدا. 478 00:35:34,799 --> 00:35:35,914 ط ط! 479 00:35:37,177 --> 00:35:39,543 أنا آسف لأننا تأخرنا. لقد نسي جونيور حذائه. 480 00:35:39,638 --> 00:35:42,505 - أوه! ماذا أحضرت؟ - لقد خبزت فطيرة الكرز المفضلة لديك. 481 00:35:42,599 --> 00:35:44,635 - أوه، شكرا لك. - سأضعه في المطبخ. 482 00:35:48,438 --> 00:35:49,598 كيف حالك يا بني؟ 483 00:36:31,481 --> 00:36:33,121 - أنت خلفي مباشرة؟ - خلفك مباشرة. 484 00:36:33,149 --> 00:36:34,855 حسنًا، نعم. 485 00:36:34,943 --> 00:36:36,854 آه! 486 00:36:40,073 --> 00:36:41,279 ما هذا؟ 487 00:36:42,158 --> 00:36:44,649 يا فتى، هذا هو الجنوب الحقيقي. 488 00:36:45,912 --> 00:36:48,494 هذا هو شراب الذرة الحقيقي. 489 00:36:50,625 --> 00:36:52,331 هل هذا شراب الذرة الحقيقي؟ 490 00:36:52,419 --> 00:36:53,875 انها ليست جريتول. 491 00:36:54,337 --> 00:36:56,794 يمكنك تقديم هذا في فناجين الشاي. 492 00:36:56,881 --> 00:36:59,964 - هناك قتال في كل زجاجة. - أحضر لهم فناجين الشاي هنا. 493 00:37:00,051 --> 00:37:01,541 نعم. نعم يا سيدي. 494 00:37:01,636 --> 00:37:03,092 نعم. 495 00:37:03,179 --> 00:37:04,179 نعم. 496 00:37:04,973 --> 00:37:06,463 اه هاه. 497 00:37:20,697 --> 00:37:21,732 ي انظر ي 498 00:37:23,491 --> 00:37:25,322 أرى متسابق أنا» 499 00:37:28,037 --> 00:37:31,120 ي؛ شاهد ماذا فعلت و 500 00:37:31,916 --> 00:37:35,625 ي اللورد ي 501 00:37:37,422 --> 00:37:39,708 أرى أرى متسابق و 502 00:37:40,592 --> 00:37:42,753 شبيبة نعم ي 503 00:37:42,844 --> 00:37:45,802 ي؛ شاهد ماذا فعلت و 504 00:37:46,306 --> 00:37:48,422 ي سرق فتاتي ي 505 00:37:50,018 --> 00:37:54,011 j الآن انتهى هذا الرجل j 506 00:37:54,564 --> 00:37:56,100 شبيبة نعم ي 507 00:37:57,233 --> 00:38:02,068 سأشتري لي مسدسًا و 508 00:38:03,615 --> 00:38:07,528 ي فقط طالما أنا طويل القامة و 509 00:38:08,119 --> 00:38:11,111 ي اللورد ي 510 00:38:12,207 --> 00:38:14,414 ي اشتري لي مسدسا ي 511 00:38:15,043 --> 00:38:16,123 أنا محور ي 512 00:38:16,753 --> 00:38:21,372 ي فقط طالما أنا طويل القامة و 513 00:38:23,384 --> 00:38:25,170 ي اطلاق النار على تلك الفتاة و 514 00:38:27,096 --> 00:38:30,088 أمسكت بتلك القذيفة و 515 00:38:40,026 --> 00:38:44,315 لنجعل هاتي تغني أغنية من الأيام القديمة. 516 00:38:47,158 --> 00:38:50,400 كانت تحتفظ بهم جوك المفاصل تبخير. 517 00:38:50,495 --> 00:38:51,701 يمين. حسنًا. 518 00:38:51,788 --> 00:38:55,030 هاري يحاول دائمًا أن يكون الملك. 519 00:38:55,124 --> 00:38:57,160 أخبرته أنني شخص مختلف الآن. 520 00:38:58,211 --> 00:39:00,076 - لقد أنقذت. - أنقذ؟ 521 00:39:24,863 --> 00:39:26,478 احصل على فنجان شاي لنفسك. 522 00:39:29,200 --> 00:39:30,690 الحصول على طرقت الجوارب الخاصة بك. 523 00:39:42,547 --> 00:39:46,381 اسمع يا بني، أنت لم ترقص مع زوجتك طوال الليل. 524 00:39:57,812 --> 00:40:00,019 هناك شيء لقد أردت دائما أن أعرف. 525 00:40:01,107 --> 00:40:04,599 أخبرني، كيف مات هؤلاء الأولاد؟ 526 00:40:05,653 --> 00:40:07,359 الآن، من الذي تتحدث عنه؟ 527 00:40:08,531 --> 00:40:11,694 إيموري، فتى الآنسة كلارا، في البداية. 528 00:40:11,784 --> 00:40:14,150 هوكر جونسون, كان هذا واحدًا آخر. 529 00:40:14,245 --> 00:40:16,110 لم يتم إعدام هوكر؟ 530 00:40:18,791 --> 00:40:21,578 أنت تعرف مثلي، 531 00:40:21,669 --> 00:40:23,660 تم صنعه ليبدو وكأنه إعدام خارج نطاق القانون. 532 00:40:26,174 --> 00:40:31,134 الآن، من سيشنق شخصًا ما من شجرة البرسيمون، هم؟ 533 00:40:31,220 --> 00:40:36,340 ما الفرق الذي يحدثه، شجرة البرسيمون، شجرة البلوط،... 534 00:40:36,434 --> 00:40:38,925 شجيرة التوت؟ 535 00:40:40,855 --> 00:40:43,062 كاد موت هوكر أن يتسبب في أعمال شغب عرقية. 536 00:40:44,525 --> 00:40:47,016 الكثير من الأبرياء كان من الممكن أن تتأذى وراء ذلك. 537 00:40:47,862 --> 00:40:51,195 غريبًا كما قد يبدو، ربما يكون قد طهر الماء. 538 00:40:52,325 --> 00:40:55,317 في بعض الأحيان الإجراء الصحيح يأتي من سبب خاطئ. 539 00:41:00,041 --> 00:41:02,032 دعنا نذهب، يا أخي، أحضر ليندا. 540 00:41:09,509 --> 00:41:13,422 انظروا، هل يمكن أن تخبروني جميعًا لماذا أنا وسوزي يجب أن تكون الأم والأب لطفلك؟ 541 00:41:13,513 --> 00:41:15,073 لا تأخذوا الصبي إلى أي مكان أبدًا. 542 00:41:15,139 --> 00:41:18,019 إذا لم نأخذ "صني" إلى الكنيسة، لن يكون لديه أي شعور بالدين. 543 00:41:18,101 --> 00:41:20,513 لماذا؟ أنت لا تريدنا لإحضاره إلى هنا لا أكثر؟ 544 00:41:20,603 --> 00:41:22,389 لا، لا، هذا ليس كل شيء. 545 00:41:22,480 --> 00:41:24,436 متى تجد الوقت لتكون والدا؟ 546 00:41:24,524 --> 00:41:27,106 لا تلتقطوه أبدًا قبل الساعة التاسعة أو العاشرة ليلاً. 547 00:41:27,193 --> 00:41:29,229 انظروا، أنتم جميعا مهتمون بأنفسكم. 548 00:41:29,320 --> 00:41:30,935 الآن يقضي جونيور وقتًا مع طفله. 549 00:41:31,030 --> 00:41:33,112 - أوه، ها نحن ذا مرة أخرى! - نعم! 550 00:41:33,199 --> 00:41:35,861 واو، أنا مريض جدا منك نتحدث عن جونيور في كل وقت. 551 00:41:35,952 --> 00:41:41,913 أنا في وسط المحنة و 552 00:41:42,375 --> 00:41:44,991 ي يقف بجانبي و 553 00:41:47,005 --> 00:41:50,543 غني أغنيتك. 554 00:41:50,633 --> 00:41:54,797 أنا في وسط المحنة و 555 00:41:54,887 --> 00:41:58,596 أعتقد إذا كان أي شخص كان له يد في قتل هوكر. 556 00:41:59,684 --> 00:42:01,299 عليك أن تسأل... 557 00:42:02,061 --> 00:42:04,677 أو كان عليك أن تسأل إيموري و تشيك. 558 00:42:06,399 --> 00:42:08,230 قُتل تشيك على الفور على يد حشد من الناس. 559 00:42:08,985 --> 00:42:11,647 لقد قتل رجلاً أبيض الذي يدين له ببعض المال، 560 00:42:11,738 --> 00:42:13,103 وعندما قبضوا عليه 561 00:42:13,197 --> 00:42:15,563 ربطوه خلف سيارة 562 00:42:15,658 --> 00:42:19,025 فسحبوه الخروج من التلال إلى المدينة. 563 00:42:20,079 --> 00:42:22,570 لم يكن لدى الأولاد حظًا سعيدًا أبدًا. 564 00:42:24,292 --> 00:42:26,123 أنت على حق أنهم لم يفعلوا ذلك. 565 00:42:27,378 --> 00:42:29,369 وخاصة ابن عمي 566 00:42:29,964 --> 00:42:30,999 إيموري. 567 00:42:33,134 --> 00:42:35,045 صنع إيموري الكثير من الأعداء. 568 00:42:36,971 --> 00:42:38,552 كان لديه فم كبير. 569 00:42:39,599 --> 00:42:40,805 هاري. 570 00:42:40,892 --> 00:42:42,007 نعم. 571 00:42:46,272 --> 00:42:47,762 اذهب إلى المستنقع. 572 00:42:48,274 --> 00:42:54,691 أنا في وسط المحنة و 573 00:42:55,364 --> 00:42:59,983 ي يقف بجانبي و 574 00:43:03,247 --> 00:43:08,241 جيديون، من الأفضل أن تكون حذراً سوف تحصل على السكتة الدماغية بحجة. 575 00:43:08,836 --> 00:43:12,920 لا يهمني إذا سقطت ميتا! طالما أنه يتعلم منه شيئا. 576 00:43:13,966 --> 00:43:17,458 - لماذا هو دائما اختيار علي؟ - انه لا يختار عليك. انه ليس كذلك. 577 00:43:17,553 --> 00:43:20,590 إنه يتصرف مثل كل الآباء، قلقون بشأن الأشخاص الذين يحبونهم. 578 00:43:20,681 --> 00:43:22,717 نعم، حسنا، أنا لا أحتاج إلى هذا النوع من الحب. 579 00:43:23,142 --> 00:43:26,930 لا أحتاج إلى أن يتم تذكيري طوال الوقت تلك الأم الكبيرة ولدت في العبودية! 580 00:43:27,021 --> 00:43:29,637 إذا كنت تهتم بي حقًا، فقط أرني كيفية كسب المال. 581 00:43:29,732 --> 00:43:32,439 - أخي الحبيب . - لا يعني ما يقول. 582 00:43:32,527 --> 00:43:34,859 انظر، انظر، دعنا نعود إلى الداخل. 583 00:43:35,279 --> 00:43:36,314 لا! 584 00:43:37,490 --> 00:43:40,903 قبل أن يتحرك أي شخص، أنتما الإثنان... 585 00:43:42,120 --> 00:43:46,614 مصافحة ولا تحمل هذا الشيء أبعد من ذلك. 586 00:44:04,433 --> 00:44:08,472 ي أنت الذي لم ي 587 00:44:09,063 --> 00:44:13,272 ي خسر معركة ي 588 00:44:14,569 --> 00:44:21,532 JS الآن قف بجانبي j 589 00:44:23,411 --> 00:44:29,577 ي أوه ي 590 00:44:39,760 --> 00:44:42,376 عزيزتي، هل ستستلقي هناك؟ والنوم طوال الصباح؟ 591 00:44:46,767 --> 00:44:48,052 أنا سأذهب. 592 00:44:53,941 --> 00:44:57,934 لو أن أولادي عاشوا كنت سأشعر بنفس المخاوف مثلك. 593 00:45:05,203 --> 00:45:09,321 يمكنني الجلوس وإلقاء نظرة على مسارات القطارات طوال اليوم. 594 00:45:10,374 --> 00:45:12,615 لقد وضعنا ما يكفي منهم، أليس كذلك؟ 595 00:45:12,710 --> 00:45:13,825 نعم. 596 00:45:13,920 --> 00:45:16,036 نعم. الكثير من الذكريات... 597 00:45:17,298 --> 00:45:19,414 امتدت على طول المسارات مثل هذه. 598 00:45:49,497 --> 00:45:50,987 نذهب أبعد قليلا. 599 00:45:51,666 --> 00:45:53,372 المشي سوف يفعل لنا بعض الخير. 600 00:46:38,713 --> 00:46:39,748 سوزي؟ 601 00:46:42,341 --> 00:46:43,831 سوزي! 602 00:46:46,971 --> 00:46:48,836 (جيديون)، ما المشكلة؟ 603 00:46:48,931 --> 00:46:50,421 أنا منهك. 604 00:46:52,101 --> 00:46:54,092 يمكنك البقاء في السرير والراحة. 605 00:46:56,605 --> 00:47:00,939 يجب أن أطعمهم الدجاج قبل أن يستيقظوا الجميع. 606 00:47:01,444 --> 00:47:03,435 يمكنك البقاء في الداخل. 607 00:47:04,530 --> 00:47:07,146 سأرى لهم. 608 00:47:08,784 --> 00:47:10,274 وأنا أقدر ذلك. 609 00:47:13,205 --> 00:47:14,695 أوه، سوزي. 610 00:47:26,969 --> 00:47:28,300 هاري! 611 00:47:28,387 --> 00:47:29,718 هاري! 612 00:47:29,805 --> 00:47:33,969 هل يمكنك مشاهدة جدعون لفترة من الوقت؟ إحدى فتياتي ستدخل في المخاض. 613 00:47:34,060 --> 00:47:35,925 نعم، مجرد تشغيل على طول. 614 00:47:36,020 --> 00:47:38,136 نعم سأعد له بعض الحساء سيكون بخير. 615 00:48:22,983 --> 00:48:26,441 لقد انتهى الجزء الصعب. 616 00:48:26,529 --> 00:48:28,770 سيكون الأمر على ما يرام. 617 00:49:10,489 --> 00:49:11,489 جدعون. 618 00:49:17,455 --> 00:49:19,036 يا إلهي. 619 00:49:24,170 --> 00:49:26,377 - كن حذرا على مقبض الباب هذا. - حسنًا. 620 00:49:26,464 --> 00:49:28,329 - بات، ابتعد عن الطريق. -حسنا إنتظري فقط... 621 00:49:28,424 --> 00:49:32,008 - حذرا من ساقيه. لا تؤذيه. - نحن بخير. 622 00:49:32,928 --> 00:49:33,928 حصلت عليه؟ 623 00:49:39,143 --> 00:49:41,350 - الدواء. - اسمحوا لي أن أرفع هذا الأمر. 624 00:49:44,565 --> 00:49:47,682 حسنًا، لقد انتهيت تقريبًا هنا. 625 00:49:50,279 --> 00:49:52,770 يقول الطبيب سيكون أفضل حالاً في المنزل. 626 00:49:59,747 --> 00:50:01,783 فلنرتدي عليه رداءه. 627 00:50:09,757 --> 00:50:12,590 يا فتى، اعتقدت أنك كذلك على وشك عبور النهر! 628 00:50:12,676 --> 00:50:14,667 آه، أنت تبدو جيدة. 629 00:50:17,014 --> 00:50:19,596 أقول يا بابا. 630 00:50:20,559 --> 00:50:22,049 هل تفعل لي معروفا 631 00:50:22,144 --> 00:50:24,164 ومعرفة ما إذا كان يمكنك إيقاف تلك الصنبور في الحمام؟ 632 00:50:24,188 --> 00:50:25,678 يدي ضعيفة جدا. 633 00:50:25,773 --> 00:50:29,140 مهلا، في أي وقت تحتاج إلى شخص ما للقيام به شيء لك، فقط اسمحوا لي أن أعرف. 634 00:50:29,235 --> 00:50:32,147 مهلا، اه، هل يمكنك أن تفعل لي معروفا آخر؟ 635 00:50:32,238 --> 00:50:34,980 لا أحب أن أسأله لكن هل يمكنك تنظيف الحوض من أجلي؟ 636 00:50:35,741 --> 00:50:38,733 أنا نوعاً ما - ظهري يؤلمني نوعاً ما عندما أنحني، هاه؟ 637 00:50:38,827 --> 00:50:42,194 نعم، لا مشكلة. نعم. آه! 638 00:50:45,334 --> 00:50:46,574 نعم يا سيدي. 639 00:50:49,296 --> 00:50:53,585 ممم، تلك رائحتها مثل القهوة الطازجة. 640 00:50:53,676 --> 00:50:55,667 - همم! - هل ترغب في كوب؟ 641 00:50:57,054 --> 00:51:00,638 أوه، فقط إذا كنت تستطيع الاستغناء عنه. 642 00:51:03,060 --> 00:51:07,599 مهلا، اه، الابن، هل يمكن أن تحصل لي صحيفة قديمة من فضلك؟ 643 00:51:08,357 --> 00:51:13,317 نعم يا سيدي، هذه الكلاب بحاجة إلى أن تُدفن. 644 00:51:14,780 --> 00:51:16,361 لقد كنت عليها لفترة طويلة جدا. 645 00:51:17,825 --> 00:51:19,110 نعم يا سيدي. 646 00:51:34,675 --> 00:51:37,007 سأترك لك شيئا في وصيتي. 647 00:51:37,636 --> 00:51:38,921 تمام. 648 00:51:53,944 --> 00:51:56,356 حصلت عليه! 649 00:52:23,974 --> 00:52:27,182 تعتقد أن (جيديون) العجوز سيعيش لرؤية هذا الشهر؟ 650 00:52:31,815 --> 00:52:34,022 عندما وصلت إلى وادي العظام... 651 00:52:36,487 --> 00:52:38,443 فقال الثعبان: اجعل هذا بيتك. 652 00:52:41,450 --> 00:52:43,190 جافة كما تكون روحي... 653 00:52:44,828 --> 00:52:46,443 الجنة ضائعة لك." 654 00:52:48,707 --> 00:52:50,698 علينا جميعا أن نشق الطريق. 655 00:53:21,448 --> 00:53:23,939 الدجاجة تكره أن ترى واعظ يأتي لتناول العشاء. 656 00:53:27,454 --> 00:53:29,945 هيرمان، عليك أن تلتقط التالي. 657 00:53:30,040 --> 00:53:31,951 أنت تفعل ذلك، لأنني أشعر بضيق التنفس. 658 00:53:32,876 --> 00:53:36,039 إذا كان لا بد لي من مطاردة بعد واحد، لن نأكل. 659 00:53:39,174 --> 00:53:42,632 أختي، لقد جئنا لنرى كيف حالك. 660 00:53:42,720 --> 00:53:46,053 لقد جئنا لنسألك لو استطعنا أن نصلي من أجل جدعون. 661 00:53:47,683 --> 00:53:48,683 لو سمحت. 662 00:54:06,910 --> 00:54:08,901 الأخ جدعون . 663 00:54:15,586 --> 00:54:20,546 أضع بعض أوراق الشجر المسيحية تحت قدميه 664 00:54:20,632 --> 00:54:22,793 لاستخلاص الحمى. 665 00:54:22,885 --> 00:54:25,217 وماذا كنت تعطيه أيضًا؟ 666 00:54:27,014 --> 00:54:30,848 ل، اه، عبرت معدته مع قليل من الزيت البارد 667 00:54:30,934 --> 00:54:32,424 و اه... 668 00:54:34,104 --> 00:54:35,935 أعطيته بعض الشاي البقري. 669 00:54:37,149 --> 00:54:41,518 حسنًا، يا أخت سوزي، على ما أعتقد أنك ستعتمد على الصلاة 670 00:54:41,612 --> 00:54:44,194 بدلاً من هذه العلاجات القديمة. 671 00:54:46,325 --> 00:54:48,316 أنا وآخرون نقرأ من الكتاب المقدس. 672 00:54:49,703 --> 00:54:52,866 "الرب قد ملك، ترتعد الشعوب. 673 00:54:52,956 --> 00:54:55,618 ويجلس على الشاروبيم. 674 00:54:55,709 --> 00:54:57,119 فلتزلزل الأرض." 675 00:55:06,887 --> 00:55:09,128 لا تلعب أبدًا ببطاقات شخص آخر. 676 00:55:10,682 --> 00:55:12,297 تحصل دائمًا على سطح جديد. 677 00:55:15,479 --> 00:55:17,765 مهلا، انظر إلى هذه البطاقة. 678 00:55:22,986 --> 00:55:24,101 ترى أي شيء؟ 679 00:55:25,405 --> 00:55:27,020 إنها مجرد بطاقة عادية. 680 00:55:27,699 --> 00:55:29,109 اه يابني... 681 00:55:30,536 --> 00:55:34,120 يمكنني أن آخذ كل شيء حصلت مع هذا سطح السفينة. 682 00:55:34,206 --> 00:55:35,412 لقد تم وضع علامة عليها. 683 00:55:36,291 --> 00:55:37,497 الآن... 684 00:55:39,378 --> 00:55:43,041 سأريكم كيفية كسب بعض المال 685 00:55:43,757 --> 00:55:46,749 في حالة تعثرك في مكان ما. 686 00:55:49,555 --> 00:55:52,388 هاري فقط يتغذى على والديك. 687 00:55:53,851 --> 00:55:57,514 إنه سيد في ارتداء الترحيب. 688 00:55:57,604 --> 00:56:01,688 هاري هو ذلك النوع من الرجال كنت ترغب في الخروج في الغابة 689 00:56:01,775 --> 00:56:03,265 واترك تحت صخرة. 690 00:56:04,444 --> 00:56:08,437 ومن أين حصل على السلطة أن يستدعي كل أصدقائه القدامى الحثالة؟ 691 00:56:09,199 --> 00:56:11,110 انهم جميعا رائحة مثل النفتالين. 692 00:56:13,537 --> 00:56:15,027 مم-هممم. 693 00:56:17,165 --> 00:56:18,165 اللعنة! 694 00:56:19,167 --> 00:56:20,703 - ليندا. - هاه؟ 695 00:56:20,794 --> 00:56:23,536 كيف لا ترى ذلك هذا صني يضع حذائه على حق؟ 696 00:56:24,673 --> 00:56:26,129 م-ماذا تفعل؟ 697 00:56:26,216 --> 00:56:27,331 لماذا لا - 698 00:56:39,980 --> 00:56:42,813 دعونا نعطي العظام الجافة القديمة مكالمة ومعرفة ما إذا كان سيأتي أم لا. 699 00:56:56,622 --> 00:56:59,739 هيا يا مشمس. تعال. 700 00:56:59,833 --> 00:57:01,243 قف، قف. 701 00:57:06,298 --> 00:57:07,708 تمام. 702 00:57:10,886 --> 00:57:12,547 أوه، هيا، فاتنة. 703 00:57:12,638 --> 00:57:14,924 ماذا - الحصول على طول! ابتعد عني. 704 00:57:34,368 --> 00:57:35,483 هيا يا عزيزي. 705 00:57:49,800 --> 00:57:51,836 يجب أن أربط الحذاء. 706 00:57:54,179 --> 00:57:55,794 تمام؟ 707 00:57:57,099 --> 00:57:58,134 تعال. 708 00:58:10,904 --> 00:58:12,895 ربما كانت المرة الأخيرة... 709 00:58:13,490 --> 00:58:16,527 آخر مرة رأيت فيها جيمس يا أولاد. 710 00:58:17,160 --> 00:58:19,742 - ماذا عن شرائح لحم الخنزير؟ - تعالي من هذا الطريق يا فتاة. 711 00:58:21,039 --> 00:58:24,247 هذا يذكرني بقصة أوينك. هل تتذكرون قصة أوينك؟ 712 00:58:24,334 --> 00:58:26,825 تتذكرين أوينك؟ لقد كان يصدر كل هذا الضجيج. 713 00:58:27,337 --> 00:58:29,248 أوينك أوينك. 714 00:58:29,339 --> 00:58:31,204 هيا أعطيني القطعة كاملة يا فتاة 715 00:58:31,299 --> 00:58:34,041 اثنان من رجال دورية الطريق السريع ينزل للشارع , 716 00:58:34,136 --> 00:58:35,751 النزول على الطريق السريع، 717 00:58:35,846 --> 00:58:38,178 صبيان ملونان لقد حصلت على خنزير في السيارة. 718 00:58:38,265 --> 00:58:39,880 لقد طلبوا منهم جميعًا هوياتهم. 719 00:58:39,975 --> 00:58:42,216 هكذا قال أوينك... 720 00:58:42,310 --> 00:58:44,847 يقول فقط "أوينك". 721 00:58:45,731 --> 00:58:47,437 هيا يا أخي تحدث معي 722 00:58:47,524 --> 00:58:49,355 ما الذي تتحدث عنه؟ ضع السيجار جانباً. 723 00:58:49,443 --> 00:58:53,311 - هيا، لا تفعل ذلك. - ما هذا أيها الجنادب؟ 724 00:58:53,405 --> 00:58:55,487 يا سكر، هل لديك مباراة؟ 725 00:58:55,574 --> 00:58:57,064 هل لديك تطابق يا سكر؟ 726 00:58:57,701 --> 00:59:00,943 - انظر هنا، أنا أتحدث إليك. - ليس لدي سوى يدين يا رجل. 727 00:59:12,591 --> 00:59:16,209 تذكر الوقت الذي كادوا فيه أن يضعوا... ضعه في السجن. 728 00:59:16,303 --> 00:59:17,383 بسبب أنفاسه. 729 00:59:20,057 --> 00:59:22,890 لكنهم لم يريدوا دخوله فتركوه يذهب. 730 00:59:37,115 --> 00:59:39,731 اضربه على رأسه بقطعة من الكعك. 731 00:59:40,452 --> 00:59:42,943 لقد ضربتني على رأسي بالكعكة. 732 00:59:45,457 --> 00:59:48,039 هذا جيد. 733 01:00:03,975 --> 01:00:05,966 "تمايل بيتر وتلوى. 734 01:00:09,397 --> 01:00:12,389 كان يتلوى مباشرة من سترته في الوقت المناسب. 735 01:00:13,652 --> 01:00:15,483 ركض بيتر إلى سقيفة الأدوات. 736 01:00:16,029 --> 01:00:18,816 رأى علبة سقي وقفز إلى العلبة. 737 01:00:19,908 --> 01:00:22,365 - وكان هناك بعض الماء في الداخل..." - أنت بخير؟ 738 01:00:25,080 --> 01:00:26,365 أنا بخير. 739 01:00:26,957 --> 01:00:28,572 اذهب مرة أخرى إلى أصدقائك. 740 01:00:29,918 --> 01:00:32,660 و اه اه. 741 01:00:32,754 --> 01:00:34,585 "كان هناك بعض الماء في الداخل 742 01:00:34,673 --> 01:00:37,836 وشعر بيتر بالبرد والرطوبة 743 01:00:37,926 --> 01:00:40,258 - ثم عطس." - هل أنت متأكد أنك بخير؟ 744 01:00:41,346 --> 01:00:42,711 كاتشو! 745 01:00:42,806 --> 01:00:44,171 - ماذا فعل؟ - عطس. 746 01:00:44,266 --> 01:00:46,723 عطس. هذا جيد جدا. 747 01:00:47,352 --> 01:00:49,013 "ثم عطس. 748 01:00:50,021 --> 01:00:51,227 و..." 749 01:01:06,371 --> 01:01:07,986 أريد والدي. 750 01:01:08,999 --> 01:01:10,830 روندا، اسحبيه إلى هنا. 751 01:01:15,297 --> 01:01:16,912 هيا. هيا. 752 01:01:19,134 --> 01:01:20,874 تعال! 753 01:01:20,969 --> 01:01:23,551 ليس عليك أن تقول أي شيء إذا كنت لا تريد ذلك. 754 01:01:24,931 --> 01:01:27,172 إذا كنت سوف تكون لطيفا، 755 01:01:27,267 --> 01:01:29,758 سوف آخذك إلى ديزني لاند. 756 01:01:31,938 --> 01:01:33,553 أريد أن أسمع ما حدث. 757 01:01:33,648 --> 01:01:36,560 أخي هو حمار وأحمق لعين. 758 01:01:36,651 --> 01:01:38,588 كلاكما كانا نادرين كالدجاج حتى تأتي إلى هنا. 759 01:01:38,612 --> 01:01:41,228 - تهدئة، جونيور. - لم أكن أعرف إلى أين أذهب. 760 01:01:43,742 --> 01:01:47,200 لم أستطع الذهاب إلى عائلتي وأصدقائي. 761 01:01:47,287 --> 01:01:49,699 - أوه، ماذا نحن؟ - جونيور، جونيور. 762 01:01:49,789 --> 01:01:52,201 روندا، لماذا لا تأخذين صني في الفناء الخلفي؟ 763 01:01:52,292 --> 01:01:54,499 أوه، والحصول على وعاء واختيار بعض الفراولة. 764 01:01:54,586 --> 01:01:57,419 أراهن أن صني سيستمتع بذلك. اذهب الآن. استمر. 765 01:02:03,094 --> 01:02:06,586 الآن، لا ينبغي أن تتحدث عنه والد ذلك الصبي أمامه. 766 01:02:08,099 --> 01:02:11,762 هذه تجارة عائلية وعلينا أن نتكاتف معًا. 767 01:02:11,853 --> 01:02:13,889 الرجل لا يزال حمار! 768 01:02:14,814 --> 01:02:17,806 يجب أن يكون لدى الجميع بعض ذكاء الأم. 769 01:02:17,901 --> 01:02:20,062 جونيور، من فضلك. 770 01:02:21,321 --> 01:02:23,107 لقد بدأ للتو في البقاء خارجًا. 771 01:02:27,118 --> 01:02:30,576 لقد بدأ للتو في البقاء خارجًا طوال الليل. 772 01:02:30,664 --> 01:02:32,370 يا إلهي. 773 01:02:42,926 --> 01:02:44,712 شاهدهم الصخور. 774 01:02:44,803 --> 01:02:46,009 نعم. 775 01:02:54,938 --> 01:02:55,938 انتبه لنفسك. 776 01:02:56,940 --> 01:02:58,771 أعطني ذراعك لئلا أسقط. 777 01:02:59,734 --> 01:03:00,894 هناك. 778 01:03:06,741 --> 01:03:08,277 هل أنت بخير؟ 779 01:03:08,368 --> 01:03:09,574 نعم. 780 01:03:22,215 --> 01:03:24,126 هنا، أعطني يدك. 781 01:03:24,217 --> 01:03:25,217 ها أنت ذا. 782 01:03:28,305 --> 01:03:29,795 هل أنت بخير؟ نعم. 783 01:03:31,891 --> 01:03:33,097 سلمي. 784 01:03:55,874 --> 01:03:58,661 ربما سمعت صوت الريح وهي تتحرك تلك الأوراق الميتة هناك. 785 01:03:58,752 --> 01:04:00,037 لا. 786 01:04:00,128 --> 01:04:01,128 لا. 787 01:04:02,130 --> 01:04:04,121 لا، سمعت صوته واضحا كالنهار. 788 01:04:04,632 --> 01:04:05,632 ربما... 789 01:04:06,968 --> 01:04:10,586 م-ربما من الأفضل أن أعود. ربما... ربما هناك خطأ ما. 790 01:04:15,769 --> 01:04:18,932 وأخبرت أخي الصغير، أخبرته. 791 01:04:19,022 --> 01:04:22,014 قلت: "إذا وطأت قدم هاري هذا المنزل مرة أخرى، 792 01:04:22,108 --> 01:04:23,689 ثم سآخذ صني وأغادر! 793 01:04:23,777 --> 01:04:27,269 وكما قلت ذلك من تعتقد أنه سيأتي الخطوات؟ 794 01:04:27,364 --> 01:04:30,948 هاري. هاري وأصدقائه القدامى الذين تم إحيائهم! 795 01:04:32,118 --> 01:04:33,904 هل هكذا حصلت على تلك العين السوداء؟ 796 01:04:34,746 --> 01:04:36,657 كان هذا حادثا. 797 01:04:38,833 --> 01:04:40,039 بالتأكيد. 798 01:04:42,545 --> 01:04:46,504 - كان. لقد كان غير مقصود. - همم. 799 01:04:52,180 --> 01:04:53,420 كيف حاله؟ 800 01:04:54,140 --> 01:04:57,724 طالما أنه يحافظ على حنجرته نظيفة، إنه قادر على الحصول على بعض النوم. 801 01:04:58,645 --> 01:05:00,636 لقد صنعت وعاءً من القهوة الطازجة. 802 01:05:00,730 --> 01:05:03,597 أنا وأكرا اعتقدنا أنك بحاجة إلى الراحة. 803 01:05:03,691 --> 01:05:05,522 - همم. - سأقف حراسة. 804 01:05:06,236 --> 01:05:09,228 - أوكرا تريد التحدث معك على أية حال. - مم هم. 805 01:05:28,883 --> 01:05:31,215 لقد أحضرت لك هذه الخضرة 806 01:05:32,554 --> 01:05:34,670 وبعض اللحم المملح. 807 01:05:34,764 --> 01:05:36,880 هذا مدروس جدا منك. 808 01:05:37,392 --> 01:05:40,225 لم يكن لدي الوقت لرعاية حديقتي كما ينبغي. 809 01:05:43,189 --> 01:05:44,850 هل ترغب ببعض القهوة؟ 810 01:05:44,941 --> 01:05:46,431 سأكون ممتنا كثيرا. 811 01:05:58,413 --> 01:05:59,823 تعلمين اه... 812 01:06:01,040 --> 01:06:03,656 (جدعون) وأنا أخوة في المسكن... 813 01:06:05,003 --> 01:06:08,996 وآه، لقد كانت هذه هي السياسة دائمًا... 814 01:06:10,383 --> 01:06:13,045 لرعاية الزوجات، 815 01:06:13,136 --> 01:06:15,798 كما تعلمون، إذا حدث شيء لأخي. 816 01:06:16,306 --> 01:06:19,594 هذا لطف منك يا بامية لكن اه... 817 01:06:20,727 --> 01:06:23,184 لقد اعتنى جدعون بكل شيء 818 01:06:23,271 --> 01:06:25,227 في حالة حدوث شيء له. 819 01:06:28,526 --> 01:06:30,016 لديه سياسة. 820 01:06:30,820 --> 01:06:34,233 حسناً، الآن، إذا أصبحت أرملة... 821 01:06:36,284 --> 01:06:41,028 سوف تحتاج إلى شخص ما حولك لإصلاح ما في الأمر، 822 01:06:41,873 --> 01:06:47,163 ونحن دائما نحب للأرملة للزواج من شخص ما من النزل. 823 01:06:47,253 --> 01:06:51,496 الآن، أعلم أن (جيديون) لم يرحل بعد، 824 01:06:52,091 --> 01:06:54,127 ولكن سيكون هناك الكثير من أصدقائه القدامى 825 01:06:54,219 --> 01:06:56,426 - يأتون للوقوف في الطابور. - البامية! 826 01:06:56,513 --> 01:07:02,850 وأود فقط أن تقوم بذلك نوعًا ما اعتبره اقتراحا مشروطا.. 827 01:07:04,145 --> 01:07:06,010 ليكون الأول في الصف... 828 01:07:07,273 --> 01:07:08,353 إذا جاز التعبير. 829 01:07:15,740 --> 01:07:17,150 اعذرني. 830 01:07:18,201 --> 01:07:20,408 يجب أن أذهب لإطعام كلبي. 831 01:07:43,685 --> 01:07:48,099 لماذا لا يوقف سيارته فحسب وادخل واعتذر ؟ 832 01:07:53,570 --> 01:07:54,855 فاتنة إخوانه؟ 833 01:07:56,447 --> 01:07:57,857 فاتنة إخوانه؟ 834 01:08:03,204 --> 01:08:05,786 مهلا يا أخي . افتح النافذة يا رجل. 835 01:08:05,873 --> 01:08:09,115 انزل النافذة ودعني أتحدث معك. 836 01:08:09,711 --> 01:08:11,121 فاتنة إخوانه؟ 837 01:08:11,212 --> 01:08:12,998 مهلا يا أخي . 838 01:08:13,089 --> 01:08:14,420 فاتنة وإخوانه! 839 01:08:14,507 --> 01:08:17,249 فاتنة وإخوانه! 840 01:08:17,343 --> 01:08:20,255 لفة أسفل ... افتح النافذة يا أخي! 841 01:08:20,346 --> 01:08:22,462 هيا يا رجل. تبادل لاطلاق النار! 842 01:08:26,811 --> 01:08:28,426 تصرف بنضج! 843 01:08:30,064 --> 01:08:32,180 لماذا لا تكبر؟ لماذا لا تكبر فقط؟ 844 01:08:32,275 --> 01:08:34,812 اجلس هناك! ابق في السيارة، نعم! 845 01:08:46,080 --> 01:08:48,537 يظهر هاري دائمًا جانبه الجيد. 846 01:08:49,208 --> 01:08:51,540 و مثل القمر الجانب الآخر أسود. 847 01:08:52,045 --> 01:08:55,754 في وطنه، كان يحاول دائمًا ليتصرف مثل الرجل الملون. 848 01:08:56,841 --> 01:08:59,503 أنا أقول لك، هاري ليس سوى شرير. 849 01:09:00,845 --> 01:09:02,426 أنا أحذرك، 850 01:09:02,513 --> 01:09:05,755 لا يمكنك الاحتفاظ بحيوان بري كحيوان أليف حول الأطفال. 851 01:09:23,826 --> 01:09:25,657 قبل غروب شمس المساء، 852 01:09:26,162 --> 01:09:29,074 أود أن أحصل على متعلقاته العودة إلى الطريق 55. 853 01:09:29,624 --> 01:09:31,285 ذلك الثعلب العجوز. 854 01:09:32,335 --> 01:09:34,542 لا أستطيع أن أتهمه بالجفاف لفترة طويلة. 855 01:09:36,255 --> 01:09:38,462 كل من كان المرتبطة هاري 856 01:09:38,549 --> 01:09:40,540 ينتهي بهم الأمر مع البنسات فوق أعينهم. 857 01:09:44,138 --> 01:09:47,551 هاتي، ماذا علي أن أفعل؟ 858 01:09:48,851 --> 01:09:53,845 لو ترك الأمر لي، سأسممه. 859 01:10:07,578 --> 01:10:11,992 مجرد إلقاء نظرة على جدعون واسأل نفسك متى بدأ كل شيء. 860 01:10:15,586 --> 01:10:17,326 منذ متى وهو على هذا الحال؟ 861 01:10:17,422 --> 01:10:18,832 مجرد إلقاء نظرة على التقويم. 862 01:10:20,258 --> 01:10:23,125 - اه، مساء الخير يا سيدات. - مساء الخير لك. 863 01:10:28,933 --> 01:10:30,548 مساء الخير. 864 01:10:40,611 --> 01:10:43,148 سأذهب لإلقاء نظرة على (جيديون). 865 01:10:50,204 --> 01:10:52,365 كما يشهد الله لي 866 01:10:52,457 --> 01:10:55,870 لم أفعل أي شيء لتلك المرأة. 867 01:10:55,960 --> 01:10:58,042 لا بد أنك فعلت شيئا لها. 868 01:10:59,297 --> 01:11:03,540 منذ أن تابت، كل ما تفعله هو رمي الحجارة. 869 01:11:03,634 --> 01:11:06,592 مم-هممم. هاتي شخص مختلف الآن. 870 01:11:06,929 --> 01:11:10,171 أنا لا أصنع أي عظام حيث سأقضي الأبدية. 871 01:11:11,058 --> 01:11:13,800 لقد كنت دائمًا متوحشًا وأنت تعرف ذلك. 872 01:11:14,437 --> 01:11:16,894 عندما تشعر بأنك نصف رجل.. 873 01:11:19,400 --> 01:11:21,265 ما هو النصف الآخر في نظرك؟ 874 01:11:22,862 --> 01:11:24,693 يسعدني اه... 875 01:11:26,282 --> 01:11:30,491 لقد طرحت ذلك أما من أنت. 876 01:11:32,163 --> 01:11:33,778 ل، اه... 877 01:11:39,879 --> 01:11:42,291 يجب أن أعرف من في منزلي. 878 01:11:45,384 --> 01:11:46,999 لقد دعوتني. 879 01:11:47,720 --> 01:11:49,210 نعم فعلت... 880 01:11:52,725 --> 01:11:55,307 لكن فقط إذا كنت رجلاً صالحاً... 881 01:11:57,647 --> 01:11:59,228 صديق. 882 01:12:00,441 --> 01:12:02,807 هل أنت صديق هاري؟ 883 01:12:05,279 --> 01:12:09,898 مثل ذلك الصبي المجاور الذي يعزف على بوقه. 884 01:12:12,954 --> 01:12:14,945 ولو كان صديقاً 885 01:12:15,623 --> 01:12:17,989 سيتوقف عن إثارة غضب الناس. 886 01:12:19,418 --> 01:12:21,704 ولكن إذا توقف عن ممارسة... 887 01:12:23,005 --> 01:12:25,667 لن يكون مثاليا فيما سيفعله يوما ما 888 01:12:35,226 --> 01:12:36,841 أريدك أن تغادر. 889 01:12:39,772 --> 01:12:42,730 بامية ومولودية وهيرمان أريد العودة إلى المنزل معي. 890 01:12:51,367 --> 01:12:54,109 ماك قادم لاصطحابي الليلة. 891 01:12:56,622 --> 01:12:58,613 سأعود وأحضر أغراضي 892 01:13:03,462 --> 01:13:06,499 حسنًا، أتمنى أن يتعافى (جيديون). 893 01:13:06,591 --> 01:13:07,591 اه اه ... 894 01:13:09,385 --> 01:13:14,630 كما تعلمون، حصلت على صورة إضافية من أحد أبنائي أنني سأ... 895 01:13:16,058 --> 01:13:21,223 مثل بالنسبة لك لوضع مع تلك صور طفل على خزانة الملابس الخاصة بك. 896 01:13:23,774 --> 01:13:28,268 إنه أفضل من الاحتفاظ به في هذه... محفظتي القديمة 897 01:13:28,362 --> 01:13:31,195 مع كل هذه العناوين 898 01:13:31,282 --> 01:13:35,901 و...أسماء الأشخاص الذين لم يعودوا على هذه الأرض. 899 01:13:39,498 --> 01:13:42,581 سأقول رغباتي لجيديون قبل أن أغادر. 900 01:13:45,087 --> 01:13:49,501 سوزي، أتمنى حقًا أن يتعافى. 901 01:14:00,478 --> 01:14:02,184 تم تفريغ هذه الأشياء اللعينة، أليس كذلك؟ 902 01:14:02,271 --> 01:14:03,271 مم-هممم. 903 01:14:07,026 --> 01:14:09,438 لا أريد أن أتعب من الترحيب. 904 01:14:12,365 --> 01:14:16,699 ولكن يمكنك البقاء في قلب شخص ما أطول مما يمكنك البقاء في منزلهم. 905 01:14:18,454 --> 01:14:22,242 تعال واذهب معنا يا فتى. سنحظى بوقت ممتع. 906 01:14:23,084 --> 01:14:24,119 تعال. 907 01:14:24,710 --> 01:14:27,122 سيكون وقتا سيئا بالنسبة لي أن أغادر الآن. 908 01:14:28,965 --> 01:14:32,503 أعلم أن عقلك مشغول بزوجتك. 909 01:14:34,178 --> 01:14:36,590 لكن لا يجب أن تعامل امرأة أبدًا على قدم المساواة. 910 01:14:37,390 --> 01:14:39,221 هل تريد استعادة زوجتك؟ 911 01:14:39,308 --> 01:14:40,764 الحصول على امرأة أخرى. 912 01:14:40,851 --> 01:14:45,515 - مهلا، مولودية! - همم. 913 01:14:45,606 --> 01:14:48,643 هل سمعت من قبل عن رجل حقيقي وجود امرأة واحدة؟ 914 01:14:48,734 --> 01:14:51,601 لا يا رب. 915 01:14:51,696 --> 01:14:53,652 امرأة واحدة تخرجك. 916 01:14:53,739 --> 01:14:55,821 يجب أن يكون لديك شخص آخر ليأخذك. 917 01:14:55,908 --> 01:14:59,116 أنت لا تتجول بدون إطار احتياطي، أليس كذلك؟ 918 01:14:59,662 --> 01:15:04,577 كلما زاد عدد البغال التي تعلق بها، كلما كان المحراث أسهل. 919 01:15:10,214 --> 01:15:12,205 تعال لفة معنا، الابن. 920 01:15:13,426 --> 01:15:18,420 سوف نظهر لك بعض المفاصل الساخنة التي تعمل بالبخار، 921 01:15:18,514 --> 01:15:20,254 تبخير النساء الساخنة. 922 01:15:33,154 --> 01:15:36,362 - لمن قطعة السكين القديمة هذه؟ - كان لأخي. 923 01:15:48,044 --> 01:15:49,875 يجب أن أذهب إلى المنزل أولاً. 924 01:15:51,630 --> 01:15:53,621 سننتظرك بقدر ما نستطيع. 925 01:15:55,885 --> 01:15:57,091 أخي فاتنة. 926 01:16:27,458 --> 01:16:30,165 يا إلهي. 927 01:16:36,092 --> 01:16:39,084 خلع هذه السترة الرطبة. 928 01:17:07,498 --> 01:17:12,288 اه، أنا بحاجة للحصول على حقيبتي خارج المرآب. 929 01:17:12,378 --> 01:17:13,868 لماذا؟ 930 01:17:15,965 --> 01:17:17,956 سأعود إلى المنزل مع هاري. 931 01:17:24,890 --> 01:17:27,506 لقد سمعت بعض الأشياء الحمقاء في حياتي. 932 01:17:29,687 --> 01:17:31,143 انه قادم لاصطحابي. 933 01:17:31,230 --> 01:17:33,437 حسنا، لقد فقدت عقلك. 934 01:17:35,359 --> 01:17:40,103 هل أعطيت أي تفكير لزوجتك؟ ابنك؟ 935 01:17:40,698 --> 01:17:42,689 ناهيك عن والدك المريض؟ 936 01:17:43,534 --> 01:17:47,402 وأنا بحاجة لمساعدتكم لتحريك سرير والدك 937 01:17:47,496 --> 01:17:49,987 بعيدا عن هذا التسرب في هذا السقف. 938 01:17:50,082 --> 01:17:51,538 ولكن أنا مشغول. 939 01:17:51,625 --> 01:17:55,038 أخي الكريم لا تجعلني أرفع يدي إليك. 940 01:17:55,129 --> 01:17:56,619 حسنًا. 941 01:17:57,965 --> 01:18:01,753 عليك أن ترى ذلك بنفسك أنت تسير في الاتجاه الخاطئ. 942 01:18:02,761 --> 01:18:03,967 لكن... 943 01:18:13,856 --> 01:18:17,223 سوزي، لا تحاولي تحريك هذا السرير. جونيور، تعال لمساعدة والدتك. 944 01:18:17,318 --> 01:18:19,434 الآن، لا تفعل ذلك الآن. ابتعد، ابتعد. 945 01:18:21,488 --> 01:18:22,819 أين حبيبي أخي؟ 946 01:18:37,671 --> 01:18:40,162 كيف لم تسأل أخي العزيز لمساعدتك؟ 947 01:18:40,257 --> 01:18:42,213 وقال انه كان مشغولا جدا. 948 01:18:43,886 --> 01:18:45,877 إذن فهو مشغول، هاه؟ 949 01:18:58,525 --> 01:19:00,732 لماذا بحق الجحيم لم تساعد ماما؟ 950 01:19:02,029 --> 01:19:04,441 أخبرتها أنني سأفعل ذلك إذا أعطتني الوقت. 951 01:19:06,367 --> 01:19:10,906 أراهنك إذا أخبرك سيدك لإصلاح الثقب في السقف، 952 01:19:10,996 --> 01:19:12,736 كنت قد أعيد بناؤها المنزل اللعين كله. 953 01:19:14,875 --> 01:19:17,491 كنت دائما حصلت على أفضل ما في الأمر هنا. 954 01:19:18,212 --> 01:19:21,875 وكلما تحدث أبي بخصوص "ابني"، فهو أنت دائمًا. 955 01:19:21,966 --> 01:19:24,207 لذلك قمت بإصلاح السقف. 956 01:19:24,760 --> 01:19:28,969 أوه لا. هذه كذبة لعينة، وأنت تعرف ذلك! 957 01:19:29,807 --> 01:19:32,719 في كل مرة يسألك والدك لفعل شيء ما، 958 01:19:32,810 --> 01:19:35,927 أنت إما نصف الحمار تفعل ذلك أو-أو تهرب وتختبئ. 959 01:19:36,397 --> 01:19:38,228 ماما سألتك لتقلب التراب في حديقتها 960 01:19:38,315 --> 01:19:40,681 وأخبرتها بنفسك الذكية 961 01:19:40,776 --> 01:19:43,563 بأنك لم تكن مزارعاً، الحصول على المبتدئين للقيام بذلك. 962 01:19:43,654 --> 01:19:45,485 في كل مرة شخص ما يطلب منك أن تفعل شيئا، 963 01:19:45,572 --> 01:19:47,608 أنت تقول، "قل للصغير أن يفعل ذلك!" 964 01:19:48,701 --> 01:19:51,113 أيها الصبي، يجب أن تكبر. 965 01:19:52,538 --> 01:19:54,870 أخبرتك عن مناداتي بالفتى. 966 01:19:54,957 --> 01:19:57,994 انظر، أنا لست فتى. 967 01:19:58,085 --> 01:20:01,452 كما ترى، أنت وأبي لديكما عادة سيئة من الاتصال بي الصبي. 968 01:20:01,547 --> 01:20:04,084 - مم هم. - تناديني بولد أمام زوجتي. 969 01:20:04,174 --> 01:20:05,819 - نعم. - هل تعتقد أنني سأصلح السقف؟ 970 01:20:05,843 --> 01:20:06,843 - نعم. - هاه؟ 971 01:20:08,137 --> 01:20:11,049 أتمنى أن ينفجر الأمر اللعين بأكمله فينزل المطر. 972 01:20:11,140 --> 01:20:15,133 - يجب أن أكسر رقبتك اللعينة. - نعم سأغادر. 973 01:20:15,936 --> 01:20:17,551 لا تتصل بي حتى عندما يسقط الحذاء 974 01:20:17,646 --> 01:20:20,729 لأن كل ما فعله من أجلي كانت محاولة لإدارة حياتي. 975 01:20:20,816 --> 01:20:23,649 لقد سئمت من محاولة الناس لإدارة حياتي، هل تعلم؟ 976 01:20:23,736 --> 01:20:26,102 "حبيبي يا أخي، هذا. حبيبي يا أخي، هذا!" 977 01:20:26,196 --> 01:20:28,983 - ما اسمي؟ - أيها الغبي، إنه أخي الصغير! 978 01:20:29,074 --> 01:20:32,191 - اسمي سام. صموئيل! - اجلس! 979 01:20:55,976 --> 01:20:57,637 - يا إلهي! - العودة الآن. 980 01:20:57,728 --> 01:21:00,561 وقف ذلك، جونيور! جونيور، من فضلك. 981 01:21:00,647 --> 01:21:02,308 توقف! انظر ماذا تفعل. 982 01:21:04,526 --> 01:21:06,687 مبتدئ! مبتدئ! 983 01:21:24,588 --> 01:21:27,079 - ليحضر أحدكم بعض الدهن. - سأحصل عليه. 984 01:21:27,174 --> 01:21:29,631 عليك أن تحصل عليها إلى غرفة الطوارئ. 985 01:21:32,262 --> 01:21:34,218 - احصل على بعض شحم الخنزير. - اه - 986 01:21:38,394 --> 01:21:40,635 لا أستطيع - 987 01:21:41,688 --> 01:21:43,328 سآخذها إلى المستشفى. 988 01:21:43,399 --> 01:21:45,481 سنأخذها إلى المستشفى. 989 01:21:50,572 --> 01:21:51,674 لماذا لا تجلسان أنتما الإثنان 990 01:21:51,698 --> 01:21:54,189 وسأطلب من الطبيب أن يأتي معك في أقرب وقت ممكن. 991 01:21:58,705 --> 01:22:00,616 هل تحتاج لرؤية الطبيب، t00؟ 992 01:22:02,042 --> 01:22:05,250 اه، لا، أمي فقط. 993 01:22:53,010 --> 01:22:54,045 اعذرني. 994 01:22:55,304 --> 01:22:56,464 لماذا هي مزدحمة جدا؟ 995 01:22:57,473 --> 01:22:59,304 حسنًا، إنها ليلة الجمعة. 996 01:23:01,351 --> 01:23:02,591 إنه اكتمال القمر. 997 01:23:12,863 --> 01:23:14,774 قالت أنه كان اكتمال القمر. 998 01:23:14,865 --> 01:23:16,401 وقال الليلة هو اكتمال القمر. 999 01:23:17,701 --> 01:23:19,532 يجب أن يكون هذا هو السبب الحقيقي لذلك. 1000 01:23:23,248 --> 01:23:26,740 - نعم، أخبرهم أنه اكتمال القمر. - وذلك مع عاصفة رعدية. 1001 01:23:26,835 --> 01:23:28,621 هل تعرف ما أقوله؟ 1002 01:23:50,734 --> 01:23:53,191 الممرضة ريتشاردسون, تقرير إلى محطة الممرضات. 1003 01:23:53,278 --> 01:23:55,109 الممرضة ريتشاردسون. 1004 01:24:30,857 --> 01:24:33,348 أنا...لا أستطيع أن أصدق ما سمعته حدث. 1005 01:24:57,259 --> 01:24:59,466 لقد جئت فقط لأخذ أغراضي. 1006 01:25:50,437 --> 01:25:51,437 فاتنة. 1007 01:25:52,689 --> 01:25:57,103 أعتقد أنك يجب أن تذهب إلى الطابق العلوي وانظر كيف حال والدك، هاه؟ 1008 01:25:58,111 --> 01:25:59,942 هل تريد تغيير قميصك؟ 1009 01:26:01,740 --> 01:26:03,571 غسل بعض الدم؟ 1010 01:26:39,194 --> 01:26:41,025 إلى متى سيبقى هاري هنا؟ 1011 01:27:30,829 --> 01:27:32,035 ما هذا؟ 1012 01:27:35,083 --> 01:27:36,914 هاري. 1013 01:27:45,218 --> 01:27:47,300 لا يوجد شيء يمكننا القيام به من أجله. 1014 01:27:53,602 --> 01:27:55,012 انتظر. 1015 01:27:55,103 --> 01:27:57,014 حسنًا، أليس كذلك؟ خذه معك؟ 1016 01:27:57,856 --> 01:28:00,814 لو أنه مات في رعايتنا، سيُطلب منا أن نأخذه. 1017 01:28:01,443 --> 01:28:03,104 لكن منذ أن وجدناه ميتاً 1018 01:28:03,195 --> 01:28:04,797 عليك أن تنتظر المقاطعة لاصطحابه. 1019 01:28:04,821 --> 01:28:07,733 ماذا؟ حسنًا، كم من الوقت سيستغرق ذلك؟ 1020 01:28:07,824 --> 01:28:10,236 ذلك يعتمد على مدى انشغالهم. أنا آسف. 1021 01:28:10,327 --> 01:28:11,692 أنت - 1022 01:28:11,787 --> 01:28:12,822 لا أستطيع - 1023 01:28:25,383 --> 01:28:26,919 - مرحبا جونيور. - الآنسة هاتي. 1024 01:28:28,678 --> 01:28:30,214 ماذا حدث؟ 1025 01:28:30,305 --> 01:28:33,923 لقد انزلق على بعض الرخام كانوا على الأرض وخرج القلب. 1026 01:28:36,102 --> 01:28:40,516 مشمس، لقد قلت لك مرارا وتكرارا مرارا وتكرارا. 1027 01:28:40,607 --> 01:28:42,973 التقط الرخام عندما تنتهي من اللعب معهم. 1028 01:28:43,068 --> 01:28:45,275 عزيزتي، لا تتركيهم في أي مكان. 1029 01:28:45,362 --> 01:28:48,069 عزيزتي، الطفل الرضيع لم يقصد ذلك. 1030 01:28:48,156 --> 01:28:50,238 روندا، خذي صني للنزهة. 1031 01:28:50,325 --> 01:28:53,567 هنا، يا طفل، تذهب إلى المتجر 1032 01:28:53,662 --> 01:28:56,278 وتشتري ما تريد. 1033 01:28:56,373 --> 01:28:58,580 - تمام. - الآن، إذا لم يكن هذا كافيا، 1034 01:28:58,667 --> 01:29:01,283 تعالوا جميعًا إلى هنا ونرى العم مارش، حسنًا؟ 1035 01:29:03,797 --> 01:29:06,413 مبتدئ. 1036 01:29:07,634 --> 01:29:09,090 - مرحبا يا بني. - أهلاً سيدي. 1037 01:29:11,096 --> 01:29:12,302 هاتي؟ 1038 01:29:12,389 --> 01:29:15,927 - أين الجثة؟ - إنها في المطبخ. 1039 01:29:25,318 --> 01:29:27,479 هل يمانع أحد إذا ألقيت نظرة عليه؟ 1040 01:29:30,448 --> 01:29:32,484 لا أعتقد أن هاري سيحب ذلك. 1041 01:29:40,083 --> 01:29:42,699 لم ألاحظ قط مدى كبر عينيه. 1042 01:29:44,504 --> 01:29:45,504 ط ط ط. 1043 01:29:55,307 --> 01:29:57,639 اعذروني على مقاطعتكم لكننا ندفع الضرائب أيضا. 1044 01:29:57,726 --> 01:30:00,718 لا ينبغي لنا أن ندفع لك لأخذ استراحة غداء لمدة 24 ساعة. 1045 01:30:04,816 --> 01:30:08,308 قال الطبيب الشرعي أنه كان هنا بالفعل. طرقت الباب ولم يكن أحد هنا. 1046 01:30:09,696 --> 01:30:10,981 مرحبًا. 1047 01:30:11,072 --> 01:30:12,278 نعم. 1048 01:30:12,365 --> 01:30:14,196 نعم، أنا أتصل بخصوص الجسد. 1049 01:30:14,284 --> 01:30:15,615 الآن... 1050 01:30:15,702 --> 01:30:18,569 الآن، انظر، لقد كان يرقد في هذا المطبخ لساعات الآن. 1051 01:30:19,164 --> 01:30:21,530 نعم انا... 1052 01:30:21,625 --> 01:30:22,705 نعم. 1053 01:30:23,960 --> 01:30:25,700 حسنا، عندما يكون شخص ما ستخرج من هنا؟ 1054 01:30:28,048 --> 01:30:29,663 نعم حسنا... 1055 01:30:30,425 --> 01:30:32,256 حسنا، نعم. 1056 01:30:35,055 --> 01:30:37,296 حسنا، شكرا لك. 1057 01:30:39,434 --> 01:30:42,517 يقول أنه لا يعرف عندما سيخرج من هذا الطريق مرة أخرى. 1058 01:30:42,604 --> 01:30:45,346 كما تعلمون، شخص ما في وسط المدينة سوف نسمع عن هذا. 1059 01:30:45,440 --> 01:30:47,476 إنهم لا يفعلون شيئًا في الحي الملون . 1060 01:30:47,567 --> 01:30:51,025 لو كان أبيضاً لكانوا قد حصلوا عليه على قدميه والخروج من هنا. 1061 01:30:51,738 --> 01:30:52,853 جدعون. 1062 01:30:53,865 --> 01:30:55,071 يا إلهي. 1063 01:30:56,576 --> 01:30:58,191 يا رجل! 1064 01:30:59,621 --> 01:31:03,785 ماذا، هل لديك حفلة أخرى؟ 1065 01:31:04,250 --> 01:31:05,956 من الأفضل أن تأتي وتجلس. 1066 01:31:06,711 --> 01:31:08,542 أنت لا تزال مريضا. 1067 01:31:09,923 --> 01:31:12,756 يا فتاة، أنت تتحدثين مع جون هنري. 1068 01:31:19,182 --> 01:31:20,592 متى كنت مريضا؟ 1069 01:31:20,684 --> 01:31:23,221 لقد كنت خارجا لمدة ثلاثة أسابيع تقريبا. 1070 01:31:23,311 --> 01:31:26,348 لقد أجرينا بعض المحادثات الطويلة مع ربك عنك 1071 01:31:26,439 --> 01:31:27,929 أليس كذلك يا أخت سوزي؟ 1072 01:31:28,400 --> 01:31:30,766 فقلت: "نحن بحاجة إليه هنا يا مولاي". 1073 01:31:43,790 --> 01:31:44,950 من هو الذي؟ 1074 01:31:46,209 --> 01:31:48,200 هذا هو صديقنا هاري. 1075 01:31:48,294 --> 01:31:49,875 ليس هاري لدينا. 1076 01:31:50,380 --> 01:31:51,790 أتمنى لو لم يكن كذلك. 1077 01:31:52,590 --> 01:31:54,626 ماذا حدث له؟ 1078 01:31:54,718 --> 01:31:56,458 لقد سقط ميتا. 1079 01:31:56,553 --> 01:31:59,260 هاتي، أنت لئيمة جدًا. 1080 01:31:59,806 --> 01:32:01,012 منذ متى وهو ميت؟ 1081 01:32:01,725 --> 01:32:03,465 منذ هذا الصباح. 1082 01:32:05,979 --> 01:32:07,469 ماذا حدث ليدك؟ 1083 01:32:08,023 --> 01:32:10,765 ها أنا أقطعها.. 1084 01:32:11,276 --> 01:32:13,267 على سكين صدئ قديم. 1085 01:32:19,200 --> 01:32:22,818 آمل أن تأخذ الرعاية من والدتك أفضل بعد رحيلي. 1086 01:32:24,789 --> 01:32:27,576 أخي فاتنة، هل هذا قميصي الذي ترتديه؟ 1087 01:32:29,335 --> 01:32:30,575 نعم. 1088 01:32:31,629 --> 01:32:33,165 لماذا لا يكون لديك على حذائي؟ 1089 01:32:35,759 --> 01:32:37,966 كبير جدًا. 1090 01:32:43,975 --> 01:32:44,975 الجو بارد هنا، أليس كذلك؟ 1091 01:32:45,060 --> 01:32:46,800 نعم ماذا على الأرض حدث داخل هناك؟ 1092 01:32:46,895 --> 01:32:49,415 - أوه، سقط رجل ميتا. - حسنا، أنت تعيش في البيت المجاور، أليس كذلك؟ 1093 01:32:50,023 --> 01:32:53,982 أعني، لدي المزيد من العقل من التخلي عن كل شيء. 1094 01:32:54,736 --> 01:32:57,478 عائلتي، أنت وصني؟ 1095 01:32:58,406 --> 01:33:01,898 لا، لم يكن هذا أنا. 1096 01:33:01,993 --> 01:33:04,279 - آه! - أنا آسف. 1097 01:33:04,370 --> 01:33:06,361 أنا آسف يا عزيزي، تفضل. 1098 01:33:07,832 --> 01:33:12,872 لقد كان الأمر مثل، اه... كما كنت أنا السباحة في المياه الموحلة. 1099 01:33:12,962 --> 01:33:14,873 هل كنت تسبح في المياه الموحلة؟ 1100 01:33:14,964 --> 01:33:18,047 - آه! - أنا آسف. أنا آسف يا عزيزي. 1101 01:33:18,134 --> 01:33:20,716 تفضل. المضي قدما، كنت تقول؟ 1102 01:33:22,347 --> 01:33:25,464 إنها مثل، اه، كل الأشياء شعب البلد القديم، 1103 01:33:25,558 --> 01:33:27,640 عندما يحاولون إخبارك ما هو الجحيم مثل؟ 1104 01:33:27,727 --> 01:33:30,264 - كنت في الجحيم؟ - نعم. 1105 01:33:30,814 --> 01:33:33,556 أنا آسف. لم أقصد أن يؤذيك. 1106 01:33:35,568 --> 01:33:37,729 لم أستطع أن أصدق بعض الأشياء التي كنت أفعلها. 1107 01:33:38,863 --> 01:33:40,945 إنه-إنه...أعني، كان...كان مثل... 1108 01:33:41,032 --> 01:33:44,741 كما لو كان هناك صراع داخلي يحدث بداخلي، هل تعلم؟ 1109 01:33:45,161 --> 01:33:46,651 هل تعتقد أنك فزت؟ 1110 01:33:48,498 --> 01:33:49,908 حسنا، لقد كان ارتشف وثنية. 1111 01:33:51,960 --> 01:33:56,374 إذن، ما هي الدروس التي تعلمناها؟ من كل هذا يا عزيزي ر - 1112 01:33:58,258 --> 01:33:59,293 سام. 1113 01:34:01,803 --> 01:34:03,213 صموئيل. 1114 01:34:04,389 --> 01:34:05,879 اه... 1115 01:34:08,143 --> 01:34:11,681 أنك... تهتم بي حقًا. 1116 01:34:12,272 --> 01:34:13,432 ط ط ط. 1117 01:34:15,567 --> 01:34:19,185 أعني أنك علقت هناك. 1118 01:34:31,875 --> 01:34:34,161 متى ستصلحون السقف يا أولاد؟ 1119 01:34:34,627 --> 01:34:36,709 قريبا كما أستريح قليلا. 1120 01:34:38,756 --> 01:34:41,714 اه يعني اه 1121 01:34:41,801 --> 01:34:44,838 بمجرد أن يكون كل شيء العودة إلى وضعها الطبيعي، في أي وقت. 1122 01:34:47,682 --> 01:34:50,094 حسنًا، أنا هنا أفكر في نفسي 1123 01:34:50,185 --> 01:34:55,430 و... هاري العجوز المسكين يستريح على أرضية المطبخ. 1124 01:35:08,286 --> 01:35:10,322 هل أخبرتك القصة من قبل عن الرجل 1125 01:35:10,413 --> 01:35:13,325 الذي أراد أن يتخذ قراره عن الجنة والنار؟ 1126 01:35:13,416 --> 01:35:16,249 الآن، هو لا يريد رأي أحد ولكن بلده. 1127 01:35:18,254 --> 01:35:20,085 الآن سوف يتفحص الجنة أولاً، 1128 01:35:20,173 --> 01:35:22,539 ثم احصل له على تذكرة ذهاب وإياب الى السماء. 1129 01:35:22,634 --> 01:35:26,252 وعندما يدخل الجنة يرى أن الأمر يشبه إلى حد كبير العودة إلى المنزل، 1130 01:35:26,346 --> 01:35:28,507 الناس الذين يعملون في هذا المجال، 1131 01:35:28,598 --> 01:35:30,384 الأجساد كلها تقطر عرقا. 1132 01:35:30,475 --> 01:35:32,119 - ستيفي. - بالكاد على قيد الحياة. 1133 01:35:32,143 --> 01:35:34,759 - سأل رجلا يشرب ماء. - تشارلز. 1134 01:35:34,854 --> 01:35:36,685 قال: فكرت في شوارع الجنة 1135 01:35:36,773 --> 01:35:39,105 - كان من المفترض أن يكون مرصوفًا بالذهب." - وماذا لو كانت فتاة؟ 1136 01:35:39,192 --> 01:35:41,774 قال الرجل: "إنهم كذلك". "لكنك لن تراهم أبدًا. 1137 01:35:41,861 --> 01:35:45,069 يا فتى، عليك أن تعمل ليلا ونهارا في الجنة 1138 01:35:45,156 --> 01:35:47,647 لأن الكسل إثم." 1139 01:35:47,742 --> 01:35:52,327 حسنًا، استخدم الرجل النصف الآخر من تذكرته ليأخذ القطار السريع إلى الجحيم. 1140 01:35:52,413 --> 01:35:57,157 يصل إلى هناك، ويرى الجميع امتدت كل شيء، ركل مرة أخرى. 1141 01:35:57,252 --> 01:35:59,288 "ماذا تفعلون؟" قال. 1142 01:35:59,379 --> 01:36:03,588 صرخوا جميعا مرة أخرى، "الخطيئة!" 1143 01:36:04,008 --> 01:36:05,569 حسنًا، يرى الشيطان يتجول... 1144 01:36:05,593 --> 01:36:09,962 لا أريد أن أسمع أي نكتة عن وجود الملونين في الجحيم. 1145 01:36:10,056 --> 01:36:13,344 لا، لا، أنا على وشك الانتهاء. أنا قادم إلى خط اللكمة. 1146 01:36:13,434 --> 01:36:14,264 والآن الداعية... 1147 01:36:14,352 --> 01:36:18,971 لا أريد أن أسمع أي حكايات عن الأشخاص الملونين. 1148 01:36:19,065 --> 01:36:23,104 الناس البيض، أي شخص، هاه؟ 1149 01:36:23,194 --> 01:36:24,730 والآن الخط الفاصل هو... 1150 01:36:24,821 --> 01:36:28,734 (جيديون)، أنا لا أهتم بسماع أي نكتة 1151 01:36:28,825 --> 01:36:31,658 عن وجود الناس في الجحيم. 1152 01:36:32,870 --> 01:36:36,158 هذه اليد تذكرني 1153 01:36:36,249 --> 01:36:38,956 أنه ليس هناك ما يضحك عليه. 1154 01:36:41,296 --> 01:36:43,036 إنها مجرد حكاية. 1155 01:37:04,152 --> 01:37:06,609 - ماذا؟ - عسل؟ 1156 01:37:07,113 --> 01:37:10,321 - هل كان ذلك زلزالا؟ - لقد كان شيئا. 1157 01:37:15,371 --> 01:37:16,986 أنا بردان. 1158 01:37:18,541 --> 01:37:20,577 أحتاج للخروج في ضوء الشمس. 1159 01:37:24,881 --> 01:37:26,496 - مهلا، الاطفال. - أهلاً. 1160 01:37:31,721 --> 01:37:35,259 يا فتى، لا يزال لديك ذلك الرجل الميت في منزلك؟ 1161 01:37:36,017 --> 01:37:37,598 مرحبا بالجميع. 1162 01:37:38,269 --> 01:37:39,759 فرجينيا. 1163 01:37:39,854 --> 01:37:43,813 أوه، وأنا أعلم أنك لم يكن لديك فرصة لطهي الطعام أو القيام بأي شيء 1164 01:37:43,900 --> 01:37:45,982 مع ذلك الرجل الميت في مطبخك. 1165 01:37:46,986 --> 01:37:48,942 حسنا، بعض جيرانك لقد اجتمعنا معًا 1166 01:37:49,030 --> 01:37:51,191 وقمنا بإعداد طاولة نزهة في الفناء الخلفي لمنزلي، 1167 01:37:51,282 --> 01:37:54,524 وحصلنا على الطعام وكل شيء للجميع. 1168 01:37:55,328 --> 01:37:56,328 هذه فكرة عظيمة. 1169 01:37:58,039 --> 01:37:59,449 تأتي عربة الموتى 1170 01:37:59,540 --> 01:38:02,452 سنترك ملاحظة ونخبرهم سنكون في الشارع في نزهة.